陕州河亭陪韦五大夫雪后眺望因以留别与韦有…迁贬而归 陝州河亭陪韋五大夫雪後眺望因以留別與韋有…遷貶而歸

shǎn zhōu hé tíng péi wéi wǔ dà fū xuě hòu tiào wàng yīn yǐ liú bié yǔ wéi yǒu qiān biǎn ér guī

刘禹锡 唐 劉禹錫 唐

liú yǔ xī · táng

标签: 诗词詩詞

雪xuě霁jì太tài阳yáng津jīn,城chéng池chí表biǎo里lǐ春chūn。

河hé流liú添tiān马mǎ颊jiá,原yuán色sè动dòng龙lóng鳞lín。

万wàn里lǐ独dú归guī客kè,一yī杯bēi逢féng故gù人rén。

登dēng高gāo向xiàng西xī望wàng,关guān路lù正zhèng飞fēi尘chén。

雪霁太阳津,城池表里春。

河流添马颊,原色动龙鳞。

万里独归客,一杯逢故人。

登高向西望,关路正飞尘。

雪霽太陽津,城池表裏春。

河流添馬頰,原色動龍鱗。

萬里獨歸客,一杯逢故人。

登高向西望,關路正飛塵。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

雪晴太阳津,城池内外春。河流添马颊,原失色龙鳞。里独自回去的客人,一杯故友重逢。登高向西望,关路正飞尘。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考雪晴太陽津,城池內外春。河流添馬頰,原失色龍鱗。裏獨自回去的客人,一杯故友重逢。登高向西望,關路正飛塵。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

诗中‘雪霁’指雪停天晴,‘太阳津’指太阳照耀的津渡,‘城池表里春’形容城内外都充满春天的气息。‘河流添马颊’形容河流的水流清澈,如同马的颊部。‘原色动龙鳞’形容原野的颜色如同龙鳞般生动。‘万里独归客’指独自归乡的客人,‘一杯逢故人’指与老友相聚。‘登高向西望’指登上高处向西望去,‘关路正飞尘’形容通往关隘的道路上尘土飞扬。詩中‘雪霽’指雪停天晴,‘太陽津’指太陽照耀的津渡,‘城池表裏春’形容城內外都充滿春天的氣息。‘河流添馬頰’形容河流的水流清澈,如同馬的頰部。‘原色動龍鱗’形容原野的顏色如同龍鱗般生動。‘萬里獨歸客’指獨自歸鄉的客人,‘一杯逢故人’指與老友相聚。‘登高向西望’指登上高處向西望去,‘關路正飛塵’形容通往關隘的道路上塵土飛揚。

赏析

雪晴太阳津,城池内外春。河流添马颊,原失色龙鳞。里独自回去的客人,一杯故友重逢。登高向西望,关路正飞尘。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考雪晴太陽津,城池內外春。河流添馬頰,原失色龍鱗。裏獨自回去的客人,一杯故友重逢。登高向西望,關路正飛塵。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表