秋夕不寐寄乐天 秋夕不寐寄樂天
洞户夜帘卷,华堂秋簟清。
萤飞过池影,蛩思绕阶声。
老枕知将雨,高窗报欲明。
何人谙此景,远问白先生。
洞戶夜簾卷,華堂秋簟清。
螢飛過池影,蛩思繞階聲。
老枕知將雨,高窗報欲明。
何人諳此景,遠問白先生。
分享
译文
洞户夜帘卷,华堂秋竹席清凉。萤火虫飞过池影,碧思绕阶声。老枕头知道将要下雨,高窗报告要明确。什么人熟悉这个景,远问白先生。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考洞戶夜簾卷,華堂秋竹蓆清涼。螢火蟲飛過池影,碧思繞階聲。老枕頭知道將要下雨,高窗報告要明確。什麼人熟悉這個景,遠問白先生。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
洞户:指洞开的窗户;夜帘:夜间的窗帘;华堂:华丽的厅堂;簟:竹席;萤:萤火虫;蛩:蟋蟀;老枕:旧枕头;报欲明:报告天快亮了。此诗描绘了秋夜静谧的景象,表达了诗人对友人的思念之情。洞戶:指洞開的窗戶;夜簾:夜間的窗簾;華堂:華麗的廳堂;簟:竹蓆;螢:螢火蟲;蛩:蟋蟀;老枕:舊枕頭;報欲明:報告天快亮了。此詩描繪了秋夜靜謐的景象,表達了詩人對友人的思念之情。
赏析
洞户夜帘卷,华堂秋竹席清凉。萤火虫飞过池影,碧思绕阶声。老枕头知道将要下雨,高窗报告要明确。什么人熟悉这个景,远问白先生。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考洞戶夜簾卷,華堂秋竹蓆清涼。螢火蟲飛過池影,碧思繞階聲。老枕頭知道將要下雨,高窗報告要明確。什麼人熟悉這個景,遠問白先生。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考