秋晚题湖城驿池上亭 秋晚題湖城驛池上亭

qiū wǎn tí hú chéng yì chí shàng tíng

刘禹锡 唐 劉禹錫 唐

liú yǔ xī · táng

标签： 诗词詩詞

秋qiū次cì池chí上shàng馆guǎn，林lín塘táng照zhào南nán荣róng。

尘chén衣yī纷fēn未wèi解jiě，幽yōu思sī浩hào已yǐ盈yíng。

风fēng莲lián坠zhuì故gù萼è，露lù菊jú含hán晚wǎn英yīng。

恨hèn为wèi一yī夕xī客kè，愁chóu听tīng晨chén鸡jī鸣míng。

秋次池上馆，林塘照南荣。

尘衣纷未解，幽思浩已盈。

风莲坠故萼，露菊含晚英。

恨为一夕客，愁听晨鸡鸣。

秋次池上館，林塘照南榮。

塵衣紛未解，幽思浩已盈。

風蓮墜故萼，露菊含晚英。

恨爲一夕客，愁聽晨雞鳴。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

秋天第二池上馆，林塘照南荣。尘衣纠纷不能理解，深思浩已经满。风莲花坠所以警，露菊花含晚英。恨是一晚上客人，愁听早晨鸡叫。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考秋天第二池上館，林塘照南榮。塵衣糾紛不能理解，深思浩已經滿。風蓮花墜所以警，露菊花含晚英。恨是一晚上客人，愁聽早晨雞叫。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

南荣：指南边的光亮；尘衣：沾染尘埃的衣裳；故萼：旧日的花托；晚英：晚开的花朵；晨鸡鸣：早晨鸡鸣声。此诗描绘了秋晚湖边亭子的景色，表达了诗人对美好时光的留恋和对人生无常的感慨。南榮：指南邊的光亮；塵衣：沾染塵埃的衣裳；故萼：舊日的花托；晚英：晚開的花朵；晨雞鳴：早晨雞鳴聲。此詩描繪了秋晚湖邊亭子的景色，表達了詩人對美好時光的留戀和對人生無常的感慨。

赏析

秋天第二池上馆，林塘照南荣。尘衣纠纷不能理解，深思浩已经满。风莲花坠所以警，露菊花含晚英。恨是一晚上客人，愁听早晨鸡叫。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考秋天第二池上館，林塘照南榮。塵衣糾紛不能理解，深思浩已經滿。風蓮花墜所以警，露菊花含晚英。恨是一晚上客人，愁聽早晨雞叫。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表