秋日过鸿举法师寺院，便送归江陵 秋日過鴻舉法師寺院，便送歸江陵

qiū rì guò hóng jǔ fǎ shī sì yuàn biàn sòng guī jiāng líng

刘禹锡 唐 劉禹錫 唐

liú yǔ xī · táng

标签： 诗词詩詞

看kàn画huà长zhǎng廊láng遍biàn，寻xún僧sēng一yī径jìng幽yōu。

小xiǎo池chí兼jiān鹤hè净jìng，古gǔ木mù带dài蝉chán秋qiū。

客kè至zhì茶chá烟yān起qǐ，禽qín归guī讲jiǎng席xí收shōu。

浮fú杯bēi明míng日rì去qù，相xiāng望wàng水shuǐ悠yōu悠yōu。

看画长廊遍，寻僧一径幽。

小池兼鹤净，古木带蝉秋。

客至茶烟起，禽归讲席收。

浮杯明日去，相望水悠悠。

看畫長廊遍，尋僧一徑幽。

小池兼鶴淨，古木帶蟬秋。

客至茶煙起，禽歸講席收。

浮杯明日去，相望水悠悠。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

看画长廊遍，不久僧侣一经被。小池兼鹤净，古树带蝉秋季。客来茶烟起，禽回来讲席收。浮杯第二天去，相对水悠悠。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考看畫長廊遍，不久僧侶一經被。小池兼鶴淨，古樹帶蟬秋季。客來茶煙起，禽回來講席收。浮杯第二天去，相對水悠悠。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

鸿举法师：指刘禹锡的友人法师。长廊遍：指画满长廊。一径幽：指一条幽静的小路。小池兼鹤净：指小池塘清澈，白鹤悠然。古木带蝉秋：指古老树木上蝉鸣秋声。讲席：讲学的场所。浮杯：举起酒杯。相望水悠悠：指彼此望着水悠悠流去，表达了离别的依依之情。鴻舉法師：指劉禹錫的友人法師。長廊遍：指畫滿長廊。一徑幽：指一條幽靜的小路。小池兼鶴淨：指小池塘清澈，白鶴悠然。古木帶蟬秋：指古老樹木上蟬鳴秋聲。講席：講學的場所。浮杯：舉起酒杯。相望水悠悠：指彼此望着水悠悠流去，表達了離別的依依之情。

赏析

看画长廊遍，不久僧侣一经被。小池兼鹤净，古树带蝉秋季。客来茶烟起，禽回来讲席收。浮杯第二天去，相对水悠悠。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考看畫長廊遍，不久僧侶一經被。小池兼鶴淨，古樹帶蟬秋季。客來茶煙起，禽回來講席收。浮杯第二天去，相對水悠悠。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表