请告东归发灞桥却寄诸僚友 請告東歸發灞橋卻寄諸僚友

qǐng gào dōng guī fā bà qiáo què jì zhū liáo yǒu

刘禹锡 唐 劉禹錫 唐

liú yǔ xī · táng

标签： 诗词詩詞

征zhēng徒tú出chū灞bà涘sì，回huí首shǒu伤shāng如rú何hé。

故gù人rén云yún雨yǔ散sàn，满mǎn目mù山shān川chuān多duō。

行xíng车chē无wú停tíng轨guǐ，流liú景jǐng同tóng迅xùn波bō。

前qián欢huān渐jiàn成chéng昔xī，感gǎn叹tàn益yì劳láo歌gē。

征徒出灞涘，回首伤如何。

故人云雨散，满目山川多。

行车无停轨，流景同迅波。

前欢渐成昔，感叹益劳歌。

徵徒出灞涘，回首傷如何。

故人云雨散，滿目山川多。

行車無停軌，流景同迅波。

前歡漸成昔，感嘆益勞歌。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

征徒出灞埃，回首伤怎么样。所以人云雨四散，满目山河多。行车没有停轨，流量和速度波。前欢渐渐成为过去，感叹更劳歌。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考徵徒出灞埃，回首傷怎麼樣。所以人云雨四散，滿目山河多。行車沒有停軌，流量和速度波。前歡漸漸成爲過去，感嘆更勞歌。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

灞涘：灞水之滨，古代送别之地。征徒：出征的士兵。回首：回头望。故人：老朋友。云雨散：比喻朋友离别。山川多：指旅途中所见山川众多。行车无停轨：形容车马不停歇。流景同迅波：时光如流水般迅速。前欢渐成昔：过去的欢乐逐渐成为回忆。感叹益劳歌：感慨增多，歌声更加哀伤。灞涘：灞水之濱，古代送別之地。徵徒：出征的士兵。回首：回頭望。故人：老朋友。雲雨散：比喻朋友離別。山川多：指旅途中所見山川衆多。行車無停軌：形容車馬不停歇。流景同迅波：時光如流水般迅速。前歡漸成昔：過去的歡樂逐漸成爲回憶。感嘆益勞歌：感慨增多，歌聲更加哀傷。

赏析

征徒出灞埃，回首伤怎么样。所以人云雨四散，满目山河多。行车没有停轨，流量和速度波。前欢渐渐成为过去，感叹更劳歌。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考徵徒出灞埃，回首傷怎麼樣。所以人云雨四散，滿目山河多。行車沒有停軌，流量和速度波。前歡漸漸成爲過去，感嘆更勞歌。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表