平齐行二首 平齊行二首

píng qí xíng èr shǒu

刘禹锡 劉禹錫

liú yǔ xī · táng

标签: 御定全唐诗御定全唐詩诗词詩詞

chénběiménnánshǔpíngjūn

diāoqiúdàiràodōngyuèyángtóngxuēwèijiǎo

xíngshíèrjiāoēnhánróngcháo

rénjiējiědàigōngjiànrénwénxiāosháo

jīncháotiānzishèngshénshǒuxuánpíngjiǔ

chūāikuángtóngshìwéngàoláifāngzhèn

qiūzhàoxiàzhūdōngpíngguānjūnyóuyīngchéng

chūnláiqúnzàoqiějīnghuàishānduòtíng

ménjiāngyǒuliúshēngbànshèluòchánqiāngxīng

zhàngzhōngxuèliúmǎnménwàisānjūnlián

驿hánshǒuguòhuángchéngzhōngzéitiān

cháotíngshìlángláiwèigēngmǎnxíngrén

tàishānchénkòuliùshíniánxiǎngshēngchóuyān

jīnféngshèngjūnfēngchánshén使shǐyīnbīngláizhùzhàn

yāosǎojǐnshuǐqīngguāngǎogǎoqīngyúnjiàn

kāiyuánhuángdōngfēngshíbǎishénshòuzhízhēngbēnchí

qiānjūnměngshùnliúxiàhónghándànxióng

shìchényàngōngbǐngwénjiǎngàotiānkuì

dāngjīnruìsūnchéngshèngyuèshénwàngxìngzōng

qīngméndàoshǔchēchéngòngdàiwēiruícuìhuá

胡尘昔起蓟北门,河南地属平卢军。

貂裘代马绕东岳,峄阳孤桐削为角。

地形十二虏意骄,恩泽含容历四朝。

鲁人皆解带弓箭,齐人不复闻箫韶。

今朝天子圣神武,手握玄符平九土。

初哀狂童袭故事,文告不来方振怒。

去秋诏下诛东平,官军四合犹婴城。

春来群乌噪且惊,气如坏山堕其庭。

牙门大将有刘生,夜半射落欃枪星。

帐中虏血流满地,门外三军舞连臂。

驿骑函首过黄河,城中无贼天气和。

朝廷侍郎来慰抚,耕夫满野行人歌。

泰山沉寇六十年,旅祭不享生愁烟。

今逢圣君欲封禅,神使阴兵来助战。

妖气扫尽河水清,日观杲杲卿云见。

开元皇帝东封时,百神受职争奔驰。

千钧猛簴顺流下,洪波涵淡浮熊罴。

侍臣燕公秉文笔,玉检告天无愧词。

当今睿孙承圣祖,岳神望幸河宗舞。

青门大道属车尘,共待葳蕤翠华举。

胡塵昔起薊北門,河南地屬平盧軍。

貂裘代馬繞東嶽,嶧陽孤桐削爲角。

地形十二虜意驕,恩澤含容歷四朝。

魯人皆解帶弓箭,齊人不復聞簫韶。

今朝天子聖神武,手握玄符平九土。

初哀狂童襲故事,文告不來方振怒。

去秋詔下誅東平,官軍四合猶嬰城。

春來羣烏噪且驚,氣如壞山墮其庭。

牙門大將有劉生,夜半射落欃槍星。

帳中虜血流滿地,門外三軍舞連臂。

驛騎函首過黃河,城中無賊天氣和。

朝廷侍郎來慰撫,耕夫滿野行人歌。

泰山沉寇六十年,旅祭不享生愁煙。

今逢聖君欲封禪,神使陰兵來助戰。

妖氣掃盡河水清,日觀杲杲卿雲見。

開元皇帝東封時,百神受職爭奔馳。

千鈞猛簴順流下,洪波涵淡浮熊羆。

侍臣燕公秉文筆,玉檢告天無愧詞。

當今睿孫承聖祖,嶽神望幸河宗舞。

青門大道屬車塵,共待葳蕤翠華舉。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

胡在过去起蓟城北门,河南地区属平卢军。貂皮代马绕东岳,峰阳孤桐木削为角。地形十二人心中感到骄傲,恩泽包容历四朝。鲁国人都解下腰带弓箭,齐国人不再听到箫韶。现在朝天子圣明神武,手握玄符平定九州。初哀狂儿童套故事,文章对不来才大怒。去年秋天颁下诏令诛杀东平,官军四合还环城。春来群乌噪且惊,气像崩塌的山把他的庭院。牙门大将有刘先生,半夜射落搀枪星。帐中虏血流满地,门外三军舞手挽手。驿骑函首过黄河,城中没有贼天气和。朝廷侍郎来抚慰,农夫满野行人唱歌。泰山沉侵六十年,旅祭不享受生愁烟。现在逢圣明君想封惮,神让阴兵来帮助战斗。妖气扫尽河水清,日观呆呆你说见。开元皇帝东封时,百神受职竞争奔驰。千钧猛簴顺流而下,洪波涵淡浮如。侍臣燕公秉文章,玉检报告上天没有愧词。现在睿孙承圣祖,贺拔岳神望到河宗舞。青门大道属车尘,共待葳蕤翠华举。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考胡在過去起薊城北門,河南地區屬平盧軍。貂皮代馬繞東嶽,峯陽孤桐木削爲角。地形十二人心中感到驕傲,恩澤包容歷四朝。魯國人都解下腰帶弓箭,齊國人不再聽到簫韶。現在朝天子聖明神武,手握玄符平定九州。初哀狂兒童套故事,文章對不來才大怒。去年秋天頒下詔令誅殺東平,官軍四合還環城。春來羣烏噪且驚,氣像崩塌的山把他的庭院。牙門大將有劉先生,半夜射落攙槍星。帳中虜血流滿地,門外三軍舞手挽手。驛騎函首過黃河,城中沒有賊天氣和。朝廷侍郎來撫慰,農夫滿野行人唱歌。泰山沉侵六十年,旅祭不享受生愁煙。現在逢聖明君想封憚,神讓陰兵來幫助戰鬥。妖氣掃盡河水清,日觀呆呆你說見。開元皇帝東封時,百神受職競爭奔馳。千鈞猛簴順流而下,洪波涵淡浮如。侍臣燕公秉文章,玉檢報告上天沒有愧詞。現在睿孫承聖祖,賀拔嶽神望到河宗舞。青門大道屬車塵,共待葳蕤翠華舉。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

本诗描绘了唐朝时期边疆战事与和平景象的对比,以及皇帝的英明神武。诗中‘胡尘’指代边疆战乱,‘蓟北门’、‘平卢军’等指代边疆地区。‘貂裘代马’、‘峄阳孤桐’等描绘了边疆豪杰的形象。‘恩泽含容’、‘朝廷侍郎来慰抚’等表达了朝廷对边疆的关怀。‘开元皇帝东封时’、‘当今睿孙承圣祖’等歌颂了皇帝的功绩。‘泰山沉寇六十年’、‘妖气扫尽河水清’等描绘了边疆的和平景象。本詩描繪了唐朝時期邊疆戰事與和平景象的對比,以及皇帝的英明神武。詩中‘胡塵’指代邊疆戰亂,‘薊北門’、‘平盧軍’等指代邊疆地區。‘貂裘代馬’、‘嶧陽孤桐’等描繪了邊疆豪傑的形象。‘恩澤含容’、‘朝廷侍郎來慰撫’等表達了朝廷對邊疆的關懷。‘開元皇帝東封時’、‘當今睿孫承聖祖’等歌頌了皇帝的功績。‘泰山沉寇六十年’、‘妖氣掃盡河水清’等描繪了邊疆的和平景象。

赏析

胡在过去起蓟城北门,河南地区属平卢军。貂皮代马绕东岳,峰阳孤桐木削为角。地形十二人心中感到骄傲,恩泽包容历四朝。鲁国人都解下腰带弓箭,齐国人不再听到箫韶。现在朝天子圣明神武,手握玄符平定九州。初哀狂儿童套故事,文章对不来才大怒。去年秋天颁下诏令诛杀东平,官军四合还环城。春来群乌噪且惊,气像崩塌的山把他的庭院。牙门大将有刘先生,半夜射落搀枪星。帐中虏血流满地,门外三军舞手挽手。驿骑函首过黄河,城中没有贼天气和。朝廷侍郎来抚慰,农夫满野行人唱歌。泰山沉侵六十年,旅祭不享受生愁烟。现在逢圣明君想封惮,神让阴兵来帮助战斗。妖气扫尽河水清,日观呆呆你说见。开元皇帝东封时,百神受职竞争奔驰。千钧猛簴顺流而下,洪波涵淡浮如。侍臣燕公秉文章,玉检报告上天没有愧词。现在睿孙承圣祖,贺拔岳神望到河宗舞。青门大道属车尘,共待葳蕤翠华举。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考胡在過去起薊城北門,河南地區屬平盧軍。貂皮代馬繞東嶽,峯陽孤桐木削爲角。地形十二人心中感到驕傲,恩澤包容歷四朝。魯國人都解下腰帶弓箭,齊國人不再聽到簫韶。現在朝天子聖明神武,手握玄符平定九州。初哀狂兒童套故事,文章對不來才大怒。去年秋天頒下詔令誅殺東平,官軍四合還環城。春來羣烏噪且驚,氣像崩塌的山把他的庭院。牙門大將有劉先生,半夜射落攙槍星。帳中虜血流滿地,門外三軍舞手挽手。驛騎函首過黃河,城中沒有賊天氣和。朝廷侍郎來撫慰,農夫滿野行人唱歌。泰山沉侵六十年,旅祭不享受生愁煙。現在逢聖明君想封憚,神讓陰兵來幫助戰鬥。妖氣掃盡河水清,日觀呆呆你說見。開元皇帝東封時,百神受職競爭奔馳。千鈞猛簴順流而下,洪波涵淡浮如。侍臣燕公秉文章,玉檢報告上天沒有愧詞。現在睿孫承聖祖,賀拔嶽神望到河宗舞。青門大道屬車塵,共待葳蕤翠華舉。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表