裴相公大学士见示答张秘书谢马诗并群公属和因命追作 裴相公大學士見示答張祕書謝馬詩並羣公屬和因命追作

péi xiāng gōng dà xué shì jiàn shì dá zhāng mì shū xiè mǎ shī bìng qún gōng shǔ hé yīn mìng zhuī zuò

刘禹锡 唐 劉禹錫 唐

liú yǔ xī · táng

标签： 诗词詩詞

草cǎo玄xuán门mén户hù少shǎo尘chén埃āi，丞chéng相xiāng并bìng州zhōu寄jì马mǎ来lái。

初chū自zì塞sāi垣yuán衔xián苜mù蓿xu，忽hū行xíng幽yōu径jìng破pò莓méi苔tái。

寻xún花huā缓huǎn辔pèi威wēi迟chí去qù，带dài酒jiǔ垂chuí鞭biān躞xiè蹀dié回huí。

不bù与yǔ王wáng侯hóu与yǔ词cí客kè，知zhī轻qīng富fù贵guì重zhòng清qīng才cái。

草玄门户少尘埃，丞相并州寄马来。

初自塞垣衔苜蓿，忽行幽径破莓苔。

寻花缓辔威迟去，带酒垂鞭躞蹀回。

不与王侯与词客，知轻富贵重清才。

草玄門戶少塵埃，丞相併州寄馬來。

初自塞垣銜苜蓿，忽行幽徑破莓苔。

尋花緩轡威遲去，帶酒垂鞭躞蹀回。

不與王侯與詞客，知輕富貴重清才。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

草玄门户少尘埃，丞相并州寄马来。刚从边塞衔苜蓿，忽然走小路攻破莓苔。寻花缓辔威慢去，带酒垂鞭躞在回。不与王侯和词客，知道轻视富贵重才华。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考草玄門戶少塵埃，丞相併州寄馬來。剛從邊塞銜苜蓿，忽然走小路攻破莓苔。尋花緩轡威慢去，帶酒垂鞭躞在回。不與王侯和詞客，知道輕視富貴重才華。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗描绘了裴相公收到马匹后，骑马游园的情景。'草玄门户'指裴相公的府邸，'塞垣'指边塞，'苜蓿'是一种草，常用来喂马，'幽径'指僻静的小路，'莓苔'指青苔，'威迟'指马行走缓慢的样子，'躞蹀'指马行走时的脚步。诗人通过这些描写，表达了对裴相公清高品性的赞赏。此詩描繪了裴相公收到馬匹後，騎馬遊園的情景。'草玄門戶'指裴相公的府邸，'塞垣'指邊塞，'苜蓿'是一種草，常用來餵馬，'幽徑'指僻靜的小路，'莓苔'指青苔，'威遲'指馬行走緩慢的樣子，'躞蹀'指馬行走時的腳步。詩人通過這些描寫，表達了對裴相公清高品性的讚賞。

赏析

草玄门户少尘埃，丞相并州寄马来。刚从边塞衔苜蓿，忽然走小路攻破莓苔。寻花缓辔威慢去，带酒垂鞭躞在回。不与王侯和词客，知道轻视富贵重才华。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考草玄門戶少塵埃，丞相併州寄馬來。剛從邊塞銜苜蓿，忽然走小路攻破莓苔。尋花緩轡威慢去，帶酒垂鞭躞在回。不與王侯和詞客，知道輕視富貴重才華。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表