抛球乐 拋球樂
五色绣团圆,登君玳瑁筵。
最宜红烛下,偏称落花前。
上客如先起,应须赠一船。
春早见花枝,朝朝恨发迟。
及看花落后,却忆未开时。
幸有抛球乐,一杯君莫辞。
五色繡團圓,登君玳瑁筵。
最宜紅燭下,偏稱落花前。
上客如先起,應須贈一船。
春早見花枝,朝朝恨發遲。
及看花落後,卻憶未開時。
幸有拋球樂,一杯君莫辭。
分享
译文
五色绣团圆,登上君玳瑁席。最好红烛下,偏称落花前。上客如先起,应该送一条船。春早见花枝,朝朝恨发慢。及看花落后,但想起未打开时。幸有抛球乐,一杯你不要推辞。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考五色繡團圓,登上君玳瑁席。最好紅燭下,偏稱落花前。上客如先起,應該送一條船。春早見花枝,朝朝恨發慢。及看花落後,但想起未打開時。幸有拋球樂,一杯你不要推辭。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
五色绣团圆:用五彩绣成的圆形装饰。登君玳瑁筵:登上你的玳瑁装饰的宴席。最宜红烛下:最适合在红烛的照耀下。偏称落花前:特别适合在落花之前。上客如先起:如果尊贵的客人先起身。应须赠一船:应该赠送一船的东西。春早见花枝:春天早早地看到花枝。朝朝恨发迟:每天早上都恨花开得太晚。及看花落后:等到花落之后。却忆未开时:却回忆起花开之前。幸有抛球乐:幸好有抛球乐。一杯君莫辞:一杯酒,请你不要推辞。五色繡團圓:用五彩繡成的圓形裝飾。登君玳瑁筵:登上你的玳瑁裝飾的宴席。最宜紅燭下:最適合在紅燭的照耀下。偏稱落花前:特別適合在落花之前。上客如先起:如果尊貴的客人先起身。應須贈一船:應該贈送一船的東西。春早見花枝:春天早早地看到花枝。朝朝恨發遲:每天早上都恨花開得太晚。及看花落後:等到花落之後。卻憶未開時:卻回憶起花開之前。幸有拋球樂:幸好有拋球樂。一杯君莫辭:一杯酒,請你不要推辭。
赏析
五色绣团圆,登上君玳瑁席。最好红烛下,偏称落花前。上客如先起,应该送一条船。春早见花枝,朝朝恨发慢。及看花落后,但想起未打开时。幸有抛球乐,一杯你不要推辞。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考五色繡團圓,登上君玳瑁席。最好紅燭下,偏稱落花前。上客如先起,應該送一條船。春早見花枝,朝朝恨發慢。及看花落後,但想起未打開時。幸有拋球樂,一杯你不要推辭。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考