蒙恩转仪曹郎依前充集贤学士举韩潮州自代因寄七言 蒙恩轉儀曹郎依前充集賢學士舉韓潮州自代因寄七言

méng ēn zhuǎn yí cáo láng yī qián chōng jí xián xué shì jǔ hán cháo zhōu zì dài yīn jì qī yán

刘禹锡 唐 劉禹錫 唐

liú yǔ xī · táng

标签： 诗词詩詞

翔xiáng鸾luán阙quē下xià谢xiè恩ēn初chū，通tōng籍jí由yóu来lái在zài石shí渠qú。

暂zàn入rù南nán宫gōng判pàn祥xiáng瑞ruì，还hái归guī内nèi殿diàn阅yuè图tú书shū。

故gù人rén犹yóu在zài三sān江jiāng外wài，同tóng病bìng凡fán经jīng二èr纪jì馀yú。

今jīn日rì荐jiàn君jūn嗟jiē久jiǔ滞zhì，不bù惟wéi文wén体tǐ似shì相xiāng如rú。

翔鸾阙下谢恩初，通籍由来在石渠。

暂入南宫判祥瑞，还归内殿阅图书。

故人犹在三江外，同病凡经二纪馀。

今日荐君嗟久滞，不惟文体似相如。

翔鸞闕下謝恩初，通籍由來在石渠。

暫入南宮判祥瑞，還歸內殿閱圖書。

故人猶在三江外，同病凡經二紀餘。

今日薦君嗟久滯，不惟文體似相如。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

翔鸾殿下谢恩开始，通籍由来在石渠。暂时进入南宫判祥瑞，回到内殿阅图书。所以人仍在三江外，同样的病经过二十年多。今天推荐你为长期滞留，不只是文体似相如。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考翔鸞殿下謝恩開始，通籍由來在石渠。暫時進入南宮判祥瑞，回到內殿閱圖書。所以人仍在三江外，同樣的病經過二十年多。今天推薦你爲長期滯留，不只是文體似相如。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

翔鸾阙：指皇宫中的翔鸾阁。石渠：指古代藏书的地方。南宫：指皇宫中的南宫。祥瑞：吉祥的征兆。内殿：指皇宫中的内殿。三江：指长江、淮河和黄河。同病：指有相同的遭遇或疾病。二纪：指二十年的意思。荐君：推荐君主。相如：指汉代文学家司马相如，此处比喻文体优美。翔鸞闕：指皇宮中的翔鸞閣。石渠：指古代藏書的地方。南宮：指皇宮中的南宮。祥瑞：吉祥的徵兆。內殿：指皇宮中的內殿。三江：指長江、淮河和黃河。同病：指有相同的遭遇或疾病。二紀：指二十年的意思。薦君：推薦君主。相如：指漢代文學家司馬相如，此處比喻文體優美。

赏析

翔鸾殿下谢恩开始，通籍由来在石渠。暂时进入南宫判祥瑞，回到内殿阅图书。所以人仍在三江外，同样的病经过二十年多。今天推荐你为长期滞留，不只是文体似相如。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考翔鸞殿下謝恩開始，通籍由來在石渠。暫時進入南宮判祥瑞，回到內殿閱圖書。所以人仍在三江外，同樣的病經過二十年多。今天推薦你爲長期滯留，不只是文體似相如。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表