蛮子歌 蠻子歌
蛮语钩辀音,蛮衣斑斓布。
熏狸掘沙鼠,时节祠盘瓠。
忽逢乘马客,恍若惊麇顾。
腰斧上高山,意行无旧路。
蠻語鉤輈音,蠻衣斑斕布。
燻狸掘沙鼠,時節祠盤瓠。
忽逢乘馬客,恍若驚麇顧。
腰斧上高山,意行無舊路。
分享
译文
蛮语钩轨迹音,蛮人衣服斑斓布。熏狸掘沙老鼠,时节祭祀盘瓠。忽逢乘马的人,恍若惊獐子回头。腰斧上高山,意行没有旧路。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考蠻語鉤軌跡音,蠻人衣服斑斕布。燻狸掘沙老鼠,時節祭祀盤瓠。忽逢乘馬的人,恍若驚獐子回頭。腰斧上高山,意行沒有舊路。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
蛮语:南方少数民族的语言;钩辀:一种农具;斑斓布:色彩斑斓的布料;熏狸:用烟熏的方法捕捉狸猫;沙鼠:一种生活在沙地中的鼠类;时节:季节;祠:祭祀;盘瓠:传说中的古代神话人物;乘马客:骑马的客人;恍若:好像;惊麇顾:惊起的麇鹿回首看;腰斧:挂在腰间的斧头;意行:心意所至;无旧路:没有固定的道路。蠻語:南方少數民族的語言;鉤輈:一種農具;斑斕布:色彩斑斕的布料;燻狸:用煙燻的方法捕捉狸貓;沙鼠:一種生活在沙地中的鼠類;時節:季節;祠:祭祀;盤瓠:傳說中的古代神話人物;乘馬客:騎馬的客人;恍若:好像;驚麇顧:驚起的麇鹿回首看;腰斧:掛在腰間的斧頭;意行:心意所至;無舊路:沒有固定的道路。
赏析
蛮语钩轨迹音,蛮人衣服斑斓布。熏狸掘沙老鼠,时节祭祀盘瓠。忽逢乘马的人,恍若惊獐子回头。腰斧上高山,意行没有旧路。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考蠻語鉤軌跡音,蠻人衣服斑斕布。燻狸掘沙老鼠,時節祭祀盤瓠。忽逢乘馬的人,恍若驚獐子回頭。腰斧上高山,意行沒有舊路。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考