洛中送崔司业使君扶侍赴唐州 洛中送崔司業使君扶侍赴唐州
绿野芳城路,残春柳絮飞。
风鸣骕骦马,日照老莱衣。
洛苑鱼书至,江村雁户归。
相思望淮水,双鲤不应稀。
綠野芳城路,殘春柳絮飛。
風鳴驌驦馬,日照老萊衣。
洛苑魚書至,江村雁戶歸。
相思望淮水,雙鯉不應稀。
分享
译文
绿野芳城路,残春季柳絮飞。风鸣一匹骏马,名叫骕骦马,日照老莱衣服。洛苑鱼书到,江村雁户回来。相思望淮水,两条鲤鱼不应稀。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考綠野芳城路,殘春季柳絮飛。風鳴一匹駿馬,名叫驌驦馬,日照老萊衣服。洛苑魚書到,江村雁戶回來。相思望淮水,兩條鯉魚不應稀。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
1. 绿野芳城路:指洛阳市郊的美丽景色。2. 残春柳絮飞:春天即将结束,柳絮飘飞的景象。3. 骕骦马:指骏马。4. 老莱衣:古代老人穿着的华丽衣服。5. 洛苑鱼书至:指家书从洛阳送到。6. 江村雁户归:指家人从江村回来。7. 相思望淮水:思念之情望向淮水。8. 双鲤不应稀:希望家书不会稀少,双鲤指书信。1. 綠野芳城路:指洛陽市郊的美麗景色。2. 殘春柳絮飛:春天即將結束,柳絮飄飛的景象。3. 驌驦馬:指駿馬。4. 老萊衣:古代老人穿着的華麗衣服。5. 洛苑魚書至:指家書從洛陽送到。6. 江村雁戶歸:指家人從江村回來。7. 相思望淮水:思念之情望向淮水。8. 雙鯉不應稀:希望家書不會稀少,雙鯉指書信。
赏析
绿野芳城路,残春季柳絮飞。风鸣一匹骏马,名叫骕骦马,日照老莱衣服。洛苑鱼书到,江村雁户回来。相思望淮水,两条鲤鱼不应稀。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考綠野芳城路,殘春季柳絮飛。風鳴一匹駿馬,名叫驌驦馬,日照老萊衣服。洛苑魚書到,江村雁戶回來。相思望淮水,兩條鯉魚不應稀。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考