令狐相公见示题洋州崔侍郎宅双木瓜花顷…来什辄成和章 令狐相公見示題洋州崔侍郎宅雙木瓜花頃…來什輒成和章

lìng hú xiāng gōng jiàn shì tí yáng zhōu cuī shì láng zhái shuāng mù guā huā qǐng lái shén zhé chéng hé zhāng

刘禹锡 唐 劉禹錫 唐

liú yǔ xī · táng

标签： 诗词詩詞

金jīn牛niú蜀shǔ路lù远yuǎn，玉yù树shù帝dì城chéng春chūn。

荣róng耀yào生shēng华huá馆guǎn，逢féng迎yíng欠qiàn主zhǔ人rén。

帘lián前qián疑yí小xiǎo雪xuě，墙qiáng外wài丽lì行xíng尘chén。

来lái去qù皆jiē回huí首shǒu，情qíng深shēn是shì德dé邻lín。

金牛蜀路远，玉树帝城春。

荣耀生华馆，逢迎欠主人。

帘前疑小雪，墙外丽行尘。

来去皆回首，情深是德邻。

金牛蜀路遠，玉樹帝城春。

榮耀生華館，逢迎欠主人。

簾前疑小雪，牆外麗行塵。

來去皆回首，情深是德鄰。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

金牛蜀的道路远，玉树黄帝城春。荣耀生华馆，欢迎欠主人。帘前怀疑小雪，墙外丽去灰尘。来去都回头，深情是德邻居。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考金牛蜀的道路遠，玉樹黃帝城春。榮耀生華館，歡迎欠主人。簾前懷疑小雪，牆外麗去灰塵。來去都回頭，深情是德鄰居。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗描绘了作者刘禹锡在洋州崔侍郎宅观赏双木瓜花的情景。诗中‘金牛蜀路远’指从蜀地到洋州的遥远路程，‘玉树帝城春’形容京城春天的美景。‘荣耀生华馆’意指崔侍郎宅邸的荣耀，‘逢迎欠主人’则表达了主人不在，无法亲自迎接的遗憾。‘帘前疑小雪’比喻花朵如雪花般洁白，‘墙外丽行尘’形容花朵盛开，如尘埃般美丽。‘来去皆回首’和‘情深是德邻’表达了诗人对美景的喜爱和对友人的深情。本詩描繪了作者劉禹錫在洋州崔侍郎宅觀賞雙木瓜花的情景。詩中‘金牛蜀路遠’指從蜀地到洋州的遙遠路程，‘玉樹帝城春’形容京城春天的美景。‘榮耀生華館’意指崔侍郎宅邸的榮耀，‘逢迎欠主人’則表達了主人不在，無法親自迎接的遺憾。‘簾前疑小雪’比喻花朵如雪花般潔白，‘牆外麗行塵’形容花朵盛開，如塵埃般美麗。‘來去皆回首’和‘情深是德鄰’表達了詩人對美景的喜愛和對友人的深情。

赏析

金牛蜀的道路远，玉树黄帝城春。荣耀生华馆，欢迎欠主人。帘前怀疑小雪，墙外丽去灰尘。来去都回头，深情是德邻居。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考金牛蜀的道路遠，玉樹黃帝城春。榮耀生華館，歡迎欠主人。簾前懷疑小雪，牆外麗去灰塵。來去都回頭，深情是德鄰居。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表