浪淘沙浪淘沙

làng táo shā

liú yǔ xī · táng

莫mò道dào谗chán言yán如rú浪làng深shēn，莫mò道dào迁qiān客kè似shì沙shā沉chén．

千qiān淘táo万wàn漉lù虽suī辛xīn苦kǔ，吹chuī尽jǐn狂kuáng沙shā始shǐ到dào金jīn．

莫道谗言如浪深，莫道迁客似沙沉．

千淘万漉虽辛苦，吹尽狂沙始到金．

莫道讒言如浪深，莫道遷客似沙沉．

千淘萬漉雖辛苦，吹盡狂沙始到金．

译文

不要说流言蜚语如同凶恶的浪涛一样令人恐惧，莫道迁客似沙沉. 千淘万漉虽辛苦，吹尽狂沙始到金. * 此部分翻译来自AI，仅供参考不要說流言蜚語如同兇惡的浪濤一樣令人恐懼，莫道遷客似沙沉. 千淘萬漉雖辛苦，吹盡狂沙始到金. * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

莫道：不要说。谗言：诽谤的话。迁客：被贬谪的人。千淘万漉：形容经过多次的过滤。狂沙：狂风中的沙土。始到金：最终得到金子，比喻经过磨难才能成功。莫道：不要說。讒言：誹謗的話。遷客：被貶謫的人。千淘萬漉：形容經過多次的過濾。狂沙：狂風中的沙土。始到金：最終得到金子，比喻經過磨難才能成功。