浪淘沙九首 浪淘沙九首

làng táo shā jiǔ shǒu

刘禹锡 唐 劉禹錫 唐

liú yǔ xī · táng

标签: 御定全唐诗御定全唐詩诗词詩詞

九jiǔ曲qū黄huáng河hé万wàn里lǐ沙shā,浪làng淘táo风fēng簸bǒ自zì天tiān涯yá。

如rú今jīn直zhí上shàng银yín河hé去qù,同tóng到dào牵qiān牛niú织zhī女nǚ家jiā。

洛luò水shuǐ桥qiáo边biān春chūn日rì斜xié,碧bì流liú清qīng浅qiǎn见jiàn琼qióng砂shā。

无wú端duān陌mò上shàng狂kuáng风fēng急jí,惊jīng起qǐ鸳yuān鸯yāng出chū浪làng花huā。

汴biàn水shuǐ东dōng流liú虎hǔ眼yǎn纹wén,清qīng淮huái晓xiǎo色sè鸭yā头tóu春chūn。

君jūn看kàn渡dù口kǒu淘táo沙shā处chù,渡dù却què人rén间jiān多duō少shǎo人rén。

鹦yīng鹉wǔ洲zhōu头tóu浪làng飐zhǎn沙shā,青qīng楼lóu春chūn望wàng日rì将jiāng斜xié。

衔xián泥ní燕yàn子zi争zhēng归guī舍shě,独dú自zì狂kuáng夫fū不bù忆yì家jiā。

濯zhuó锦jǐn江jiāng边biān两liǎng岸àn花huā,春chūn风fēng吹chuī浪làng正zhèng淘táo沙shā。

女nǚ郎láng剪jiǎn下xià鸳yuān鸯yāng锦jǐn,将jiāng向xiàng中zhōng流liú匹pǐ晚wǎn霞xiá。

日rì照zhào澄chéng洲zhōu江jiāng雾wù开kāi,淘táo金jīn女nǚ伴bàn满mǎn江jiāng隈wēi。

美měi人rén首shǒu饰shì侯hóu王wáng印yìn,尽jǐn是shì沙shā中zhōng浪làng底dǐ来lái。

八bā月yuè涛tāo声shēng吼hǒu地dì来lái,头tóu高gāo数shù丈zhàng触chù山shān回huí。

须xū臾yú却què入rù海hǎi门mén去qù,卷juǎn起qǐ沙shā堆duī似shì雪xuě堆duī。

莫mò道dào谗chán言yán如rú浪làng深shēn,莫mò言yán迁qiān客kè似shì沙shā沉chén。

千qiān淘táo万wàn漉lù虽suī辛xīn苦kǔ,吹chuī尽jǐn狂kuáng沙shā始shǐ到dào金jīn。

流liú水shuǐ淘táo沙shā不bù暂zàn停tíng,前qián波bō未wèi灭miè后hòu波bō生shēng。

令lìng人rén忽hū忆yì潇xiāo湘xiāng渚zhǔ,回huí唱chàng迎yíng神shén三sān两liǎng声shēng。

九曲黄河万里沙,浪淘风簸自天涯。

如今直上银河去,同到牵牛织女家。

洛水桥边春日斜,碧流清浅见琼砂。

无端陌上狂风急,惊起鸳鸯出浪花。

汴水东流虎眼纹,清淮晓色鸭头春。

君看渡口淘沙处,渡却人间多少人。

鹦鹉洲头浪飐沙,青楼春望日将斜。

衔泥燕子争归舍,独自狂夫不忆家。

濯锦江边两岸花,春风吹浪正淘沙。

女郎剪下鸳鸯锦,将向中流匹晚霞。

日照澄洲江雾开,淘金女伴满江隈。

美人首饰侯王印,尽是沙中浪底来。

八月涛声吼地来,头高数丈触山回。

须臾却入海门去,卷起沙堆似雪堆。

莫道谗言如浪深,莫言迁客似沙沉。

千淘万漉虽辛苦,吹尽狂沙始到金。

流水淘沙不暂停,前波未灭后波生。

令人忽忆潇湘渚,回唱迎神三两声。

九曲黃河萬里沙,浪淘風簸自天涯。

如今直上銀河去,同到牽牛織女家。

洛水橋邊春日斜,碧流清淺見瓊砂。

無端陌上狂風急,驚起鴛鴦出浪花。

汴水東流虎眼紋,清淮曉色鴨頭春。

君看渡口淘沙處,渡卻人間多少人。

鸚鵡洲頭浪颭沙,青樓春望日將斜。

銜泥燕子爭歸舍,獨自狂夫不憶家。

濯錦江邊兩岸花,春風吹浪正淘沙。

女郎剪下鴛鴦錦,將向中流匹晚霞。

日照澄洲江霧開,淘金女伴滿江隈。

美人首飾侯王印,盡是沙中浪底來。

八月濤聲吼地來,頭高數丈觸山回。

須臾卻入海門去,捲起沙堆似雪堆。

莫道讒言如浪深,莫言遷客似沙沉。

千淘萬漉雖辛苦,吹盡狂沙始到金。

流水淘沙不暫停,前波未滅後波生。

令人忽憶瀟湘渚,回唱迎神三兩聲。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

万里黄河弯弯曲曲挟带着泥沙,波涛滚滚如巨风掀簸来自天涯。如今直上银河去,我们一起去寻访牛郎织女的家。洛水桥边春日斜,碧流轻浅看见琼砂。无端陌上狂风疾,惊起鸳鸯出浪花。汴水流向东流老虎眼周,清淮晨光鸭头春。你看渡口淘沙处,渡过了人间多少人。鹦鹉洲头浪之沙,青楼春天希望天将斜。衔泥燕子争回家,只有从这个疯子不想家。濯锦江边两岸花,春季风吹浪淘沙正。女孩子剪下鸳鸯锦,将向中央匹晚霞。日照澄洲江雾开,陶金女伴满江限。美人装饰侯王印,都是沙滩浪底来。八月松涛声吼地来,头几丈高触山回。一会儿退入海门去,卷起来像雪堆沙堆。别说坏话如浪深,也不要说被贬低的人好像泥沙一样永远颓废沉迷。千淘万漉虽辛苦,最终才能淘尽泥沙,得到闪闪发光的黄金。流水淘沙不暂停,前波未灭后波产生。让人忽然想起潇湘水边,回唱迎神两三声。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考萬里黃河彎彎曲曲挾帶着泥沙,波濤滾滾如巨風掀簸來自天涯。如今直上銀河去,我們一起去尋訪牛郎織女的家。洛水橋邊春日斜,碧流輕淺看見瓊砂。無端陌上狂風疾,驚起鴛鴦出浪花。汴水流向東流老虎眼周,清淮晨光鴨頭春。你看渡口淘沙處,渡過了人間多少人。鸚鵡洲頭浪之沙,青樓春天希望天將斜。銜泥燕子爭回家,只有從這個瘋子不想家。濯錦江邊兩岸花,春季風吹浪淘沙正。女孩子剪下鴛鴦錦,將向中央匹晚霞。日照澄洲江霧開,陶金女伴滿江限。美人裝飾侯王印,都是沙灘浪底來。八月松濤聲吼地來,頭幾丈高觸山回。一會兒退入海門去,捲起來像雪堆沙堆。別說壞話如浪深,也不要說被貶低的人好像泥沙一樣永遠頹廢沉迷。千淘萬漉雖辛苦,最終才能淘盡泥沙,得到閃閃發光的黃金。流水淘沙不暫停,前波未滅後波產生。讓人忽然想起瀟湘水邊,回唱迎神兩三聲。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

本诗以黄河的沙浪为背景,通过描绘黄河的壮阔景象和自然景观,寓意人生的起伏和人生的真谛。诗中运用了丰富的意象和比喻,如‘浪淘风簸’、‘银河’、‘牵牛织女’等,形象地表现了黄河的波涛汹涌和壮美。同时,诗中也流露出作者对人生哲理的思考,如‘千淘万漉虽辛苦,吹尽狂沙始到金’,表达了通过努力和坚持,最终能够达到成功的信念。本詩以黃河的沙浪爲背景,通過描繪黃河的壯闊景象和自然景觀,寓意人生的起伏和人生的真諦。詩中運用了豐富的意象和比喻,如‘浪淘風簸’、‘銀河’、‘牽牛織女’等,形象地表現了黃河的波濤洶湧和壯美。同時,詩中也流露出作者對人生哲理的思考,如‘千淘萬漉雖辛苦,吹盡狂沙始到金’,表達了通過努力和堅持,最終能夠達到成功的信念。

赏析

万里黄河弯弯曲曲挟带着泥沙,波涛滚滚如巨风掀簸来自天涯。如今直上银河去,我们一起去寻访牛郎织女的家。洛水桥边春日斜,碧流轻浅看见琼砂。无端陌上狂风疾,惊起鸳鸯出浪花。汴水流向东流老虎眼周,清淮晨光鸭头春。你看渡口淘沙处,渡过了人间多少人。鹦鹉洲头浪之沙,青楼春天希望天将斜。衔泥燕子争回家,只有从这个疯子不想家。濯锦江边两岸花,春季风吹浪淘沙正。女孩子剪下鸳鸯锦,将向中央匹晚霞。日照澄洲江雾开,陶金女伴满江限。美人装饰侯王印,都是沙滩浪底来。八月松涛声吼地来,头几丈高触山回。一会儿退入海门去,卷起来像雪堆沙堆。别说坏话如浪深,也不要说被贬低的人好像泥沙一样永远颓废沉迷。千淘万漉虽辛苦,最终才能淘尽泥沙,得到闪闪发光的黄金。流水淘沙不暂停,前波未灭后波产生。让人忽然想起潇湘水边,回唱迎神两三声。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考萬里黃河彎彎曲曲挾帶着泥沙,波濤滾滾如巨風掀簸來自天涯。如今直上銀河去,我們一起去尋訪牛郎織女的家。洛水橋邊春日斜,碧流輕淺看見瓊砂。無端陌上狂風疾,驚起鴛鴦出浪花。汴水流向東流老虎眼周,清淮晨光鴨頭春。你看渡口淘沙處,渡過了人間多少人。鸚鵡洲頭浪之沙,青樓春天希望天將斜。銜泥燕子爭回家,只有從這個瘋子不想家。濯錦江邊兩岸花,春季風吹浪淘沙正。女孩子剪下鴛鴦錦,將向中央匹晚霞。日照澄洲江霧開,陶金女伴滿江限。美人裝飾侯王印,都是沙灘浪底來。八月松濤聲吼地來,頭幾丈高觸山回。一會兒退入海門去,捲起來像雪堆沙堆。別說壞話如浪深,也不要說被貶低的人好像泥沙一樣永遠頹廢沉迷。千淘萬漉雖辛苦,最終才能淘盡泥沙,得到閃閃發光的黃金。流水淘沙不暫停,前波未滅後波產生。讓人忽然想起瀟湘水邊,回唱迎神兩三聲。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表