哭庞京兆（少年有俊气，常擢制科之首） 哭龐京兆（少年有俊氣，常擢制科之首）

kū páng jīng zhào shǎo nián yǒu jùn qì cháng zhuó zhì kē zhī shǒu

刘禹锡 唐 劉禹錫 唐

liú yǔ xī · táng

标签： 诗词詩詞

俊jùn骨gǔ英yīng才cái气qì褎xiù然rán，策cè名míng飞fēi步bù冠guān群qún贤xián。

逢féng时shí已yǐ自zì致zhì高gāo位wèi。

得dé疾jí还hái因yīn倚yǐ少shǎo年nián。

天tiān上shàng别bié归guī京jīng兆zhào府fǔ，人rén间jiān空kōng数shù茂mào陵líng阡qiān。

今jīn朝cháo𰬸zhàng帐kū哭jūn君chù处qián，前rì日jiàn见pù铺gē歌wǔ舞yán筵。

俊骨英才气褎然，策名飞步冠群贤。

逢时已自致高位。

得疾还因倚少年。

天上别归京兆府，人间空数茂陵阡。

今朝𰬸帐哭君处，前日见铺歌舞筵。

俊骨英才氣褎然，策名飛步冠羣賢。

逢時已自致高位。

得疾還因倚少年。

天上別歸京兆府，人間空數茂陵阡。

今朝繐帳哭君處，前日見鋪歌舞筵。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

俊英才气袖然而骨，著名飞步冠众贤。逢此时已导致高位。患病返回就靠年轻。天上分别归京兆府，人世间空数茂陵阡。今朝总帐哭你在，前几天看到铺歌舞筵。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考俊英才氣袖然而骨，著名飛步冠衆賢。逢此時已導致高位。患病返回就靠年輕。天上分別歸京兆府，人世間空數茂陵阡。今朝總帳哭你在，前幾天看到鋪歌舞筵。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

①俊骨英才：英俊的骨骼，出众的才华。②策名：科举考试及第。③制科：唐代科举考试的一种，选拔有特殊才能的人。④京兆府：唐代首都长安所在的京兆府。⑤茂陵：汉武帝刘彻的陵墓，此处代指墓地。⑥𰬸帐：古代军营中的帐篷。①俊骨英才：英俊的骨骼，出衆的才華。②策名：科舉考試及第。③制科：唐代科舉考試的一種，選拔有特殊才能的人。④京兆府：唐代首都長安所在的京兆府。⑤茂陵：漢武帝劉徹的陵墓，此處代指墓地。⑥繐帳：古代軍營中的帳篷。

赏析

俊英才气袖然而骨，著名飞步冠众贤。逢此时已导致高位。患病返回就靠年轻。天上分别归京兆府，人世间空数茂陵阡。今朝总帐哭你在，前几天看到铺歌舞筵。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考俊英才氣袖然而骨，著名飛步冠衆賢。逢此時已導致高位。患病返回就靠年輕。天上分別歸京兆府，人世間空數茂陵阡。今朝總帳哭你在，前幾天看到鋪歌舞筵。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表