哭吕衡州，时予方谪居 哭呂衡州，時予方謫居

kū lǚ héng zhōu shí yǔ fāng zhé jū

刘禹锡 唐 劉禹錫 唐

liú yǔ xī · táng

标签： 诗词詩詞

一yī夜yè霜shuāng风fēng凋diāo玉yù芝zhī，苍cāng生shēng望wàng绝jué士shì林lín悲bēi。

空kōng怀huái济jì世shì安ān人rén略lvè，不bù见jiàn男nán婚hūn女nǚ嫁jià时shí。

遗yí草cǎo一yī函hán归guī太tài史shǐ，旅lǚ坟fén三sān尺chǐ近jìn要yào离lí。

朔shuò方fāng徙xǐ岁suì行xíng当dāng满mǎn，欲yù为wèi君jūn刊kān第dì二èr碑bēi。

一夜霜风凋玉芝，苍生望绝士林悲。

空怀济世安人略，不见男婚女嫁时。

遗草一函归太史，旅坟三尺近要离。

朔方徙岁行当满，欲为君刊第二碑。

一夜霜風凋玉芝，蒼生望絕士林悲。

空懷濟世安人略，不見男婚女嫁時。

遺草一函歸太史，旅墳三尺近要離。

朔方徙歲行當滿，欲爲君刊第二碑。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

一天夜里霜风凋玉芝，百姓绝望士林悲伤。怀念救世安民策略，不见儿女嫁娶时。给草一份归太史，旅坟三尺近要离。朔方迁徙一年行将满，想为你修改第二块。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一天夜裏霜風凋玉芝，百姓絕望士林悲傷。懷念救世安民策略，不見兒女嫁娶時。給草一份歸太史，旅墳三尺近要離。朔方遷徙一年行將滿，想爲你修改第二塊。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗表达了诗人刘禹锡对好友吕衡州的哀悼之情。'凋玉芝'比喻好友去世，'苍生望绝士林悲'形容世人因失去英才而悲痛。'空怀济世安人略'表达了诗人对吕衡州未能施展才华的遗憾。'遗草一函归太史'指吕衡州的遗稿将归入史册，'旅坟三尺近要离'描述吕衡州的坟墓靠近要离。'朔方徙岁行当满'表示诗人被贬谪的时间将满，'欲为君刊第二碑'表达了诗人希望为吕衡州立第二座碑的愿望。此詩表達了詩人劉禹錫對好友呂衡州的哀悼之情。'凋玉芝'比喻好友去世，'蒼生望絕士林悲'形容世人因失去英才而悲痛。'空懷濟世安人略'表達了詩人對呂衡州未能施展才華的遺憾。'遺草一函歸太史'指呂衡州的遺稿將歸入史冊，'旅墳三尺近要離'描述呂衡州的墳墓靠近要離。'朔方徙歲行當滿'表示詩人被貶謫的時間將滿，'欲爲君刊第二碑'表達了詩人希望爲呂衡州立第二座碑的願望。

赏析

一天夜里霜风凋玉芝，百姓绝望士林悲伤。怀念救世安民策略，不见儿女嫁娶时。给草一份归太史，旅坟三尺近要离。朔方迁徙一年行将满，想为你修改第二块。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一天夜裏霜風凋玉芝，百姓絕望士林悲傷。懷念救世安民策略，不見兒女嫁娶時。給草一份歸太史，旅墳三尺近要離。朔方遷徙一年行將滿，想爲你修改第二塊。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表