经伏波神祠 經伏波神祠

jīng fú bō shén cí

刘禹锡 唐 劉禹錫 唐

liú yǔ xī · táng

标签: 诗词詩詞

蒙méng蒙méng篁huáng竹zhú下xià,有yǒu路lù上shàng壶hú头tóu。

汉hàn垒lěi麏jūn鼯wú斗dòu,蛮mán溪xī雾wù雨yǔ愁chóu。

怀huái人rén敬jìng遗yí像xiàng,阅yuè世shì指zhǐ东dōng流liú。

自zì负fù霸bà王wáng略lvè,安ān知zhī恩ēn泽zé侯hóu。

乡xiāng园yuán辞cí石shí柱zhù,筋jīn力lì尽jǐn炎yán洲zhōu。

一yī以yǐ功gōng名míng累lèi,翻fān思sī马mǎ少shǎo游yóu。

蒙蒙篁竹下,有路上壶头。

汉垒麏鼯斗,蛮溪雾雨愁。

怀人敬遗像,阅世指东流。

自负霸王略,安知恩泽侯。

乡园辞石柱,筋力尽炎洲。

一以功名累,翻思马少游。

濛濛篁竹下,有路上壺頭。

漢壘麏鼯鬥,蠻溪霧雨愁。

懷人敬遺像,閱世指東流。

自負霸王略,安知恩澤侯。

鄉園辭石柱,筋力盡炎洲。

一以功名累,翻思馬少遊。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

蒙蒙竹林下,有道路上壶头。汉垒獐子鼯鼠相斗,蛮溪流雾雨愁。怀人敬遗留,阅读时手指向东流。自负霸王略,怎么知道恩泽侯。家乡话石柱,体力耗尽炎洲。一以功名累,反思马少游。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考濛濛竹林下,有道路上壺頭。漢壘獐子鼯鼠相鬥,蠻溪流霧雨愁。懷人敬遺留,閱讀時手指向東流。自負霸王略,怎麼知道恩澤侯。家鄉話石柱,體力耗盡炎洲。一以功名累,反思馬少遊。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

本诗描写了作者刘禹锡途经伏波神祠时的所见所感。首联点题,写出了神祠所在的幽静环境。颔联描绘了汉垒与蛮溪的景象,表现了蛮荒之地的艰苦。颈联表达了作者对前人的敬仰和对世事变迁的感慨。尾联则表达了作者对功名利禄的反思和对故乡的思念之情。本詩描寫了作者劉禹錫途經伏波神祠時的所見所感。首聯點題,寫出了神祠所在的幽靜環境。頷聯描繪了漢壘與蠻溪的景象,表現了蠻荒之地的艱苦。頸聯表達了作者對前人的敬仰和對世事變遷的感慨。尾聯則表達了作者對功名利祿的反思和對故鄉的思念之情。

赏析

蒙蒙竹林下,有道路上壶头。汉垒獐子鼯鼠相斗,蛮溪流雾雨愁。怀人敬遗留,阅读时手指向东流。自负霸王略,怎么知道恩泽侯。家乡话石柱,体力耗尽炎洲。一以功名累,反思马少游。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考濛濛竹林下,有道路上壺頭。漢壘獐子鼯鼠相鬥,蠻溪流霧雨愁。懷人敬遺留,閱讀時手指向東流。自負霸王略,怎麼知道恩澤侯。家鄉話石柱,體力耗盡炎洲。一以功名累,反思馬少遊。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表