金陵五题。江令宅 金陵五題。江令宅
南朝词臣北朝客,归来唯见秦淮碧。
池台竹树三亩馀,至今人道江家宅。
南朝詞臣北朝客,歸來唯見秦淮碧。
池臺竹樹三畝餘,至今人道江家宅。
分享
译文
南宋词臣向北朝客,回家只看到秦淮碧。池台竹树三亩多,至今人们道江家住宅。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考南宋詞臣向北朝客,回家只看到秦淮碧。池臺竹樹三畝多,至今人們道江家住宅。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
词臣:指在朝为官的文人。北朝客:指在北朝做官或居住的人。秦淮碧:指秦淮河的碧绿水面。池台竹树:指江令宅的园林景观。三亩馀:形容园林面积不大。人道:人们常说。江家宅:指江令的住宅。詞臣:指在朝爲官的文人。北朝客:指在北朝做官或居住的人。秦淮碧:指秦淮河的碧綠水面。池臺竹樹:指江令宅的園林景觀。三畝餘:形容園林面積不大。人道:人們常說。江家宅:指江令的住宅。
赏析
南宋词臣向北朝客,回家只看到秦淮碧。池台竹树三亩多,至今人们道江家住宅。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考南宋詞臣向北朝客,回家只看到秦淮碧。池臺竹樹三畝多,至今人們道江家住宅。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考