将赴苏州途出洛阳留守李相公累申宴饯宠行…以申仰谢 將赴蘇州途出洛陽留守李相公累申宴餞寵行…以申仰謝

jiāng fù sū zhōu tú chū luò yáng liú shǒu lǐ xiāng gōng lèi shēn yàn jiàn chǒng xíng yǐ shēn yǎng xiè

刘禹锡 唐 劉禹錫 唐

liú yǔ xī · táng

标签： 诗词詩詞

岁suì杪miǎo风fēng物wù动dòng，雪xuě馀yú宫gōng苑yuàn晴qíng。

兔tù园yuán宾bīn客kè至zhì，金jīn谷gǔ管guǎn弦xián声shēng。

洛luò水shuǐ故gù人rén别bié，吴wú宫gōng新xīn燕yàn迎yíng。

越yuè郎láng忧yōu不bù浅qiǎn，怀huái袖xiù有yǒu琼qióng英yīng。

岁杪风物动，雪馀宫苑晴。

兔园宾客至，金谷管弦声。

洛水故人别，吴宫新燕迎。

越郎忧不浅，怀袖有琼英。

歲杪風物動，雪餘宮苑晴。

兔園賓客至，金谷管絃聲。

洛水故人別，吳宮新燕迎。

越郎憂不淺，懷袖有瓊英。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

岁杪风万物运动，雪多宫苑晴。兔园宾客到，金谷管弦乐。洛水所以人别，吴宫新燕迎接。越过你的忧愁不浅，怀袖有琼英。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考歲杪風萬物運動，雪多宮苑晴。兔園賓客到，金谷管絃樂。洛水所以人別，吳宮新燕迎接。越過你的憂愁不淺，懷袖有瓊英。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

岁杪：年末。风物：景物。动：变动。雪馀：雪后。宫苑：皇宫园林。兔园：古代园林名。宾客：客人。金谷：古代园林名。管弦：指音乐。洛水：洛河。故人：老朋友。吴宫：吴地的宫殿。新燕：新来的燕子。越郎：指诗人自己。忧不浅：忧虑很深。怀袖：怀中衣袖。琼英：美玉，比喻珍贵之物。歲杪：年末。風物：景物。動：變動。雪餘：雪後。宮苑：皇宮園林。兔園：古代園林名。賓客：客人。金谷：古代園林名。管絃：指音樂。洛水：洛河。故人：老朋友。吳宮：吳地的宮殿。新燕：新來的燕子。越郎：指詩人自己。憂不淺：憂慮很深。懷袖：懷中衣袖。瓊英：美玉，比喻珍貴之物。

赏析

岁杪风万物运动，雪多宫苑晴。兔园宾客到，金谷管弦乐。洛水所以人别，吴宫新燕迎接。越过你的忧愁不浅，怀袖有琼英。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考歲杪風萬物運動，雪多宮苑晴。兔園賓客到，金谷管絃樂。洛水所以人別，吳宮新燕迎接。越過你的憂愁不淺，懷袖有瓊英。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表