寄唐州杨八归厚 寄唐州楊八歸厚

jì táng zhōu yáng bā guī hòu

刘禹锡 唐 劉禹錫 唐

liú yǔ xī · táng

标签： 诗词詩詞

淮huái安ān古gǔ地dì拥yōng州zhōu师shī，画huà角jiǎo金jīn饶ráo旦dàn夕xī吹chuī。

浅qiǎn草cǎo遥yáo迎yíng鹔sù鹴shuāng马mǎ，春chūn风fēng乱luàn飐zhǎn辟pì邪xié旗qí。

谪zhé仙xiān年nián月yuè今jīn应yīng满mǎn，戆gàng谏jiàn声shēng名míng众zhòng所suǒ知zhī。

何hé况kuàng迁qiān乔qiáo旧jiù同tóng伴bàn，一yī双shuāng先xiān入rù凤fèng凰huáng池chí。

淮安古地拥州师，画角金饶旦夕吹。

浅草遥迎鹔鹴马，春风乱飐辟邪旗。

谪仙年月今应满，戆谏声名众所知。

何况迁乔旧同伴，一双先入凤凰池。

淮安古地擁州師，畫角金饒旦夕吹。

淺草遙迎鷫鸘馬，春風亂颭辟邪旗。

謫仙年月今應滿，戇諫聲名衆所知。

何況遷喬舊同伴，一雙先入鳳凰池。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

淮安古地拥有州军队，画角金饶早晚吹。浅草地迎接鹔璇马，春风乱之辟邪旗。谪仙年月现在应满，慧谏名声众人所知。何况把乔老同伴，一双先进入凤凰池。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考淮安古地擁有州軍隊，畫角金饒早晚吹。淺草地迎接鷫璇馬，春風亂之辟邪旗。謫仙年月現在應滿，慧諫名聲衆人所知。何況把喬老同伴，一雙先進入鳳凰池。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

淮安：地名，指古淮安城；州师：州的军队；画角：古代军中使用的乐器；金饶：古代打击乐器；鹔鹴马：指装饰华丽的马匹；辟邪旗：古代军旗之一；谪仙：指被贬谪的仙人，这里指杨八归；戆谏：直言进谏；迁乔：比喻升官；凤凰池：古代指宰相的官邸，这里比喻高官显贵之地。淮安：地名，指古淮安城；州師：州的軍隊；畫角：古代軍中使用的樂器；金饒：古代打擊樂器；鷫鸘馬：指裝飾華麗的馬匹；辟邪旗：古代軍旗之一；謫仙：指被貶謫的仙人，這裏指楊八歸；戇諫：直言進諫；遷喬：比喻升官；鳳凰池：古代指宰相的官邸，這裏比喻高官顯貴之地。

赏析

淮安古地拥有州军队，画角金饶早晚吹。浅草地迎接鹔璇马，春风乱之辟邪旗。谪仙年月现在应满，慧谏名声众人所知。何况把乔老同伴，一双先进入凤凰池。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考淮安古地擁有州軍隊，畫角金饒早晚吹。淺草地迎接鷫璇馬，春風亂之辟邪旗。謫仙年月現在應滿，慧諫名聲衆人所知。何況把喬老同伴，一雙先進入鳳凰池。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表