寄朗州温右史曹长 寄朗州溫右史曹長

jì lǎng zhōu wēn yòu shǐ cáo zhǎng

刘禹锡 唐 劉禹錫 唐

liú yǔ xī · táng

标签： 诗词詩詞

暂zàn别bié瑶yáo墀chí鸳yuān鹭lù行xíng，彩cǎi旗qí双shuāng引yǐn到dào沅yuán湘xiāng。

城chéng边biān流liú水shuǐ桃táo花huā过guò，帘lián外wài春chūn风fēng杜dù若ruò香xiāng。

史shǐ笔bǐ枉wǎng将jiāng书shū纸zhǐ尾wěi，朝cháo缨yīng不bù称chēng濯zhuó沧cāng浪làng。

云yún台tái公gōng业yè家jiā声shēng在zài，征zhēng诏zhào何hé时shí出chū建jiàn章zhāng。

暂别瑶墀鸳鹭行，彩旗双引到沅湘。

城边流水桃花过，帘外春风杜若香。

史笔枉将书纸尾，朝缨不称濯沧浪。

云台公业家声在，征诏何时出建章。

暫別瑤墀鴛鷺行，彩旗雙引到沅湘。

城邊流水桃花過，簾外春風杜若香。

史筆枉將書紙尾，朝纓不稱濯滄浪。

雲臺公業家聲在，徵詔何時出建章。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

暂时别瑶阶鸳鹭走，彩旗双引到沅水湘水。城边流水桃花过，帘外春风杜若香气。史笔冤枉将书纸尾，朝廷官职不相称洗沧浪。云台公业家族的名声在，征诏什么时候出建章。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考暫時別瑤階鴛鷺走，彩旗雙引到沅水湘水。城邊流水桃花過，簾外春風杜若香氣。史筆冤枉將書紙尾，朝廷官職不相稱洗滄浪。雲臺公業家族的名聲在，徵詔什麼時候出建章。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

瑶墀：古代帝王居住的宫殿前的台阶。鸳鹭行：比喻才德兼备的人。沅湘：指沅水和湘水，这里代指朗州。史笔：指史官的笔，比喻历史记录。朝缨：指朝官的冠带。濯沧浪：指洗涤污秽，比喻清高。云台公业：指古代功臣的功绩。家声在：家族的声望还在。征诏：皇帝的征召。建章：汉宫名，这里代指朝廷。瑤墀：古代帝王居住的宮殿前的臺階。鴛鷺行：比喻才德兼備的人。沅湘：指沅水和湘水，這裏代指朗州。史筆：指史官的筆，比喻歷史記錄。朝纓：指朝官的冠帶。濯滄浪：指洗滌污穢，比喻清高。雲臺公業：指古代功臣的功績。家聲在：家族的聲望還在。徵詔：皇帝的徵召。建章：漢宮名，這裏代指朝廷。

赏析

暂时别瑶阶鸳鹭走，彩旗双引到沅水湘水。城边流水桃花过，帘外春风杜若香气。史笔冤枉将书纸尾，朝廷官职不相称洗沧浪。云台公业家族的名声在，征诏什么时候出建章。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考暫時別瑤階鴛鷺走，彩旗雙引到沅水湘水。城邊流水桃花過，簾外春風杜若香氣。史筆冤枉將書紙尾，朝廷官職不相稱洗滄浪。雲臺公業家族的名聲在，徵詔什麼時候出建章。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表