淮阴行淮陰行

huái yīn xíng

liú yǔ xī · táng

何hé物wù令lìng侬nóng羡xiàn，羡xiàn郎láng船chuán尾wěi燕yàn。

衔xián泥ní趁chèn樯qiáng竿gān，宿sù食shí长zhǎng相xiāng见jiàn。

何物令侬羡，羡郎船尾燕。

衔泥趁樯竿，宿食长相见。

何物令儂羨，羨郎船尾燕。

銜泥趁檣竿，宿食長相見。

译文

什么东西令我羡慕，羡郎船尾燕。衔泥趁樯竿，宿食长相见。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考什麼東西令我羨慕，羨郎船尾燕。銜泥趁檣竿，宿食長相見。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

侬：我；郎：你；衔泥：燕子筑巢的动作；樯竿：船上的桅杆；宿食：栖息和觅食。此诗描写了诗人羡慕船尾的燕子，能够随船远行，与所爱之人长久相见。儂：我；郎：你；銜泥：燕子築巢的動作；檣竿：船上的桅杆；宿食：棲息和覓食。此詩描寫了詩人羨慕船尾的燕子，能夠隨船遠行，與所愛之人長久相見。