后梁宣明二帝碑堂下作 後梁宣明二帝碑堂下作

hòu liáng xuān míng èr dì bēi táng xià zuò

刘禹锡 唐 劉禹錫 唐

liú yǔ xī · táng

标签： 诗词詩詞

玉yù马mǎ朝cháo周zhōu从cóng此cǐ辞cí，园yuán陵líng寂jì寞mò对duì丰fēng碑bēi。

千qiān行xíng宰zǎi树shù荆jīng州zhōu道dào，暮mù雨yǔ萧xiāo萧xiāo闻wén子zi规guī。

玉马朝周从此辞，园陵寂寞对丰碑。

千行宰树荆州道，暮雨萧萧闻子规。

玉馬朝周從此辭，園陵寂寞對豐碑。

千行宰樹荊州道，暮雨蕭蕭聞子規。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

玉马朝周从此告别，陵园寂寞对丰碑。千行宰树型道，暮雨潇潇听到杜鹃。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考玉馬朝周從此告別，陵園寂寞對豐碑。千行宰樹型道，暮雨瀟瀟聽到杜鵑。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

玉马朝周从此辞：玉马指古代的玉制马，朝周指朝拜周朝，此处指皇帝离开。园陵寂寞对丰碑：园陵指皇帝的陵墓，寂寞指荒凉，丰碑指高大的石碑。千行宰树荆州道：宰树指古代官道上种植的树木，荆州道指荆州的道路。暮雨萧萧闻子规：暮雨指傍晚的雨，萧萧指雨声，子规是杜鹃鸟的别名，此处以杜鹃鸟的叫声象征凄凉。玉馬朝周從此辭：玉馬指古代的玉製馬，朝周指朝拜周朝，此處指皇帝離開。園陵寂寞對豐碑：園陵指皇帝的陵墓，寂寞指荒涼，豐碑指高大的石碑。千行宰樹荊州道：宰樹指古代官道上種植的樹木，荊州道指荊州的道路。暮雨蕭蕭聞子規：暮雨指傍晚的雨，蕭蕭指雨聲，子規是杜鵑鳥的別名，此處以杜鵑鳥的叫聲象徵淒涼。

赏析

玉马朝周从此告别，陵园寂寞对丰碑。千行宰树型道，暮雨潇潇听到杜鹃。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考玉馬朝周從此告別，陵園寂寞對豐碑。千行宰樹型道，暮雨瀟瀟聽到杜鵑。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表