和游房公旧竹亭闻琴绝句和遊房公舊竹亭聞琴絕句

hé yóu fáng gōng jiù zhú tíng wén qín jué jù

liú yǔ xī · táng

尚shàng有yǒu竹zhú间jiān路lù，永yǒng无wú綦qí下xià尘chén。

一yī闻wén流liú水shuǐ曲qū，重zhòng忆yì餐cān霞xiá人rén。

尚有竹间路，永无綦下尘。

一闻流水曲，重忆餐霞人。

尚有竹間路，永無綦下塵。

一聞流水曲，重憶餐霞人。

译文

还有竹间道路，永无很下尘埃。一听到流水曲，重忆餐霞人。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考還有竹間道路，永無很下塵埃。一聽到流水曲，重憶餐霞人。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

綦：草鞋。餐霞人：传说中的仙人，指超脱尘世的人。綦：草鞋。餐霞人：傳說中的仙人，指超脫塵世的人。