和杨侍郎初至郴州纪事书情题郡斋八韵 和楊侍郎初至郴州紀事書情題郡齋八韻
旌节下朝台,分圭从北回。
城头鹤立处,驿树凤栖来。
旧路芳尘在,新恩驲骑催。
里闾风偃草,鼓舞抃成雷。
吏散山禽啭,庭香夏蕊开。
郡斋堪四望,壁记有三台。
人讶征黄晚,文非吊屈哀。
一吟梁甫曲,知是卧龙才。
旌節下朝臺,分圭從北迴。
城頭鶴立處,驛樹鳳棲來。
舊路芳塵在,新恩馹騎催。
里閭風偃草,鼓舞抃成雷。
吏散山禽囀,庭香夏蕊開。
郡齋堪四望,壁記有三臺。
人訝徵黃晚,文非吊屈哀。
一吟梁甫曲,知是臥龍才。
分享
译文
旌节下朝台,分圭从北回。城头鹤站立的地方,骚树凤凰栖来。旧路芳尘在,新恩驲骑马催。里闾风吹草倒,鼓舞打成雷。吏散山禽啭,庭院香夏蕊开。郡斋堪四望,壁记有三台。人讶征黄晚,文章不是凭吊屈原哀痛。一吟梁甫曲,知道是卧龙才能。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考旌節下朝臺,分圭從北迴。城頭鶴站立的地方,騷樹鳳凰棲來。舊路芳塵在,新恩馹騎馬催。里閭風吹草倒,鼓舞打成雷。吏散山禽囀,庭院香夏蕊開。郡齋堪四望,壁記有三臺。人訝徵黃晚,文章不是憑弔屈原哀痛。一吟梁甫曲,知道是臥龍才能。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗为刘禹锡所作,描写了杨侍郎初至郴州时的景象和诗人的感慨。诗中‘旌节’指官员的符节,‘分圭’指分封的玉圭,‘驲骑’指传递紧急文件的骑马信使。‘里闾’指乡里,‘风偃草’形容风势猛烈,‘山禽啭’指山中的鸟儿鸣叫,‘夏蕊开’指夏天的花朵盛开。‘梁甫曲’是古代乐曲名,‘卧龙’指诸葛亮,此处比喻诗人有才华。此詩爲劉禹錫所作,描寫了楊侍郎初至郴州時的景象和詩人的感慨。詩中‘旌節’指官員的符節,‘分圭’指分封的玉圭,‘馹騎’指傳遞緊急文件的騎馬信使。‘里閭’指鄉里,‘風偃草’形容風勢猛烈,‘山禽囀’指山中的鳥兒鳴叫,‘夏蕊開’指夏天的花朵盛開。‘梁甫曲’是古代樂曲名,‘臥龍’指諸葛亮,此處比喻詩人有才華。
赏析
旌节下朝台,分圭从北回。城头鹤站立的地方,骚树凤凰栖来。旧路芳尘在,新恩驲骑马催。里闾风吹草倒,鼓舞打成雷。吏散山禽啭,庭院香夏蕊开。郡斋堪四望,壁记有三台。人讶征黄晚,文章不是凭吊屈原哀痛。一吟梁甫曲,知道是卧龙才能。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考旌節下朝臺,分圭從北迴。城頭鶴站立的地方,騷樹鳳凰棲來。舊路芳塵在,新恩馹騎馬催。里閭風吹草倒,鼓舞打成雷。吏散山禽囀,庭院香夏蕊開。郡齋堪四望,壁記有三臺。人訝徵黃晚,文章不是憑弔屈原哀痛。一吟梁甫曲,知道是臥龍才能。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考