和杨师皋给事伤小姬英英 和楊師皋給事傷小姬英英
见学胡琴见艺成,今朝追想几伤情。
撚弦花下呈新曲。
放拨灯前谢改名。
但是好花皆易落,从来尤物不长生。
鸾台夜直衣衾冷,云雨无因入禁城。
見學胡琴見藝成,今朝追想幾傷情。
撚弦花下呈新曲。
放撥燈前謝改名。
但是好花皆易落,從來尤物不長生。
鸞臺夜直衣衾冷,雲雨無因入禁城。
分享
译文
发现学习胡琴看到艺成,现在,朝廷追想起多少伤感情。捻弦花下呈新曲子。放拨灯前谢改名。只是喜欢花都换掉,从来美人不长生。鸾台夜间值班衣被冷,云雨无因进入紫禁城。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考發現學習胡琴看到藝成,現在,朝廷追想起多少傷感情。捻弦花下呈新曲子。放撥燈前謝改名。只是喜歡花都換掉,從來美人不長生。鸞臺夜間值班衣被冷,雲雨無因進入紫禁城。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗通过回忆与英英的过往,表达了诗人对美好事物易逝、人生无常的感慨。'胡琴'是一种古代乐器,'尤物'指异常出众的美丽女子。'鸾台夜直'指在宫中值夜班,'云雨无因入禁城'比喻美好的爱情难以实现。本詩通過回憶與英英的過往,表達了詩人對美好事物易逝、人生無常的感慨。'胡琴'是一種古代樂器,'尤物'指異常出衆的美麗女子。'鸞臺夜直'指在宮中值夜班,'雲雨無因入禁城'比喻美好的愛情難以實現。
赏析
发现学习胡琴看到艺成,现在,朝廷追想起多少伤感情。捻弦花下呈新曲子。放拨灯前谢改名。只是喜欢花都换掉,从来美人不长生。鸾台夜间值班衣被冷,云雨无因进入紫禁城。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考發現學習胡琴看到藝成,現在,朝廷追想起多少傷感情。捻弦花下呈新曲子。放撥燈前謝改名。只是喜歡花都換掉,從來美人不長生。鸞臺夜間值班衣被冷,雲雨無因進入紫禁城。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考