和武中丞秋日寄怀简诸僚故 和武中丞秋日寄懷簡諸僚故
退朝还公府，骑吹息繁阴。
吏散秋庭寂，乌啼烟树深。
威生奉白简，道胜外华簪。
风物清远目，功名怀寸阴。
云衢念前侣，彩翰写冲襟。
凉菊照幽径，败荷攒碧浔。
感时江海思，报国松筠心。
空愧寿陵步，芳尘何处寻。
退朝還公府，騎吹息繁陰。
吏散秋庭寂，烏啼煙樹深。
威生奉白簡，道勝外華簪。
風物清遠目，功名懷寸陰。
雲衢念前侶，彩翰寫沖襟。
涼菊照幽徑，敗荷攢碧潯。
感時江海思，報國松筠心。
空愧壽陵步，芳塵何處尋。
分享
译文
退朝回到公主府，骑吹息繁阴。吏散秋庭寂寞，乌啼烟树深。威生命奉白简，道胜利外华簪。风貌清远眼睛，功名怀光阴。云路念前伴侣，彩色笔写冲衣襟。凉菊照着小路，败荷攒碧得。感时一样思考，报国松竹心。空羞愧寿陵步，芳飞何处寻。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考退朝回到公主府，騎吹息繁陰。吏散秋庭寂寞，烏啼煙樹深。威生命奉白簡，道勝利外華簪。風貌清遠眼睛，功名懷光陰。雲路念前伴侶，彩色筆寫衝衣襟。涼菊照着小路，敗荷攢碧得。感時一樣思考，報國松竹心。空羞愧壽陵步，芳飛何處尋。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中描绘了秋日退朝后的宁静景象，以及诗人对功名利禄的淡泊和对友人的思念。‘白简’指代法律文书，‘道胜’指道德胜过世俗，‘冲襟’指胸怀坦荡，‘凉菊’和‘败荷’分别象征高洁和衰败，‘松筠’指松树和竹子，象征坚贞。‘寿陵步’指蹒跚的步履，比喻自己年老体衰。‘芳尘’指美好的事物，‘何处寻’表达了对美好事物的向往和追求。詩中描繪了秋日退朝後的寧靜景象，以及詩人對功名利祿的淡泊和對友人的思念。‘白簡’指代法律文書，‘道勝’指道德勝過世俗，‘沖襟’指胸懷坦蕩，‘涼菊’和‘敗荷’分別象徵高潔和衰敗，‘松筠’指松樹和竹子，象徵堅貞。‘壽陵步’指蹣跚的步履，比喻自己年老體衰。‘芳塵’指美好的事物，‘何處尋’表達了對美好事物的嚮往和追求。
赏析
退朝回到公主府，骑吹息繁阴。吏散秋庭寂寞，乌啼烟树深。威生命奉白简，道胜利外华簪。风貌清远眼睛，功名怀光阴。云路念前伴侣，彩色笔写冲衣襟。凉菊照着小路，败荷攒碧得。感时一样思考，报国松竹心。空羞愧寿陵步，芳飞何处寻。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考退朝回到公主府，騎吹息繁陰。吏散秋庭寂寞，烏啼煙樹深。威生命奉白簡，道勝利外華簪。風貌清遠眼睛，功名懷光陰。雲路念前伴侶，彩色筆寫衝衣襟。涼菊照着小路，敗荷攢碧得。感時一樣思考，報國松竹心。空羞愧壽陵步，芳飛何處尋。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考