和仆射牛相公见示长句 和僕射牛相公見示長句

hé pū shè niú xiāng gōng jiàn shì zhǎng jù

刘禹锡 唐 劉禹錫 唐

liú yǔ xī · táng

标签: 诗词詩詞

静jìng得dé天tiān和hé兴xīng自zì浓nóng,不bù缘yuán宦huàn达dá性xìng灵líng慵yōng。

大dà鹏péng六liù月yuè有yǒu闲xián意yì,仙xiān鹤hè千qiān年nián无wú躁zào容róng。

流liú辈bèi尽jǐn来lái多duō叹tàn息xī,官guān班bān高gāo后hòu少shǎo过guò从cóng。

唯wéi应yīng加jiā筑zhù露lù台tái上shàng,賸shèng见jiàn终zhōng南nán云yún外wài峰fēng。

静得天和兴自浓,不缘宦达性灵慵。

大鹏六月有闲意,仙鹤千年无躁容。

流辈尽来多叹息,官班高后少过从。

唯应加筑露台上,賸见终南云外峰。

靜得天和興自濃,不緣宦達性靈慵。

大鵬六月有閒意,仙鶴千年無躁容。

流輩盡來多嘆息,官班高後少過從。

唯應加築露臺上,賸見終南雲外峯。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

静得天和兴自浓,不因宦途性灵慵。大鹏六月有闲意,仙鹤千年没有暴躁容。同辈的人都来很多叹息,官班高后少来往。只应加在露台上,陪嫁见最终南云外峰。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考靜得天和興自濃,不因宦途性靈慵。大鵬六月有閒意,仙鶴千年沒有暴躁容。同輩的人都來很多嘆息,官班高後少來往。只應加在露臺上,陪嫁見最終南雲外峯。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

本诗通过对大鹏、仙鹤的比喻,表达了诗人追求宁静、超脱世俗的情感。诗中‘天和’指自然的和谐,‘宦达’指仕途通达,‘官班高’指官位高。‘露台’指古代贵族居住的台榭,‘终南云外峰’指终南山的高峰,象征远大的志向。本詩通過對大鵬、仙鶴的比喻,表達了詩人追求寧靜、超脫世俗的情感。詩中‘天和’指自然的和諧,‘宦達’指仕途通達,‘官班高’指官位高。‘露臺’指古代貴族居住的臺榭,‘終南雲外峯’指終南山的高峰,象徵遠大的志向。

赏析

静得天和兴自浓,不因宦途性灵慵。大鹏六月有闲意,仙鹤千年没有暴躁容。同辈的人都来很多叹息,官班高后少来往。只应加在露台上,陪嫁见最终南云外峰。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考靜得天和興自濃,不因宦途性靈慵。大鵬六月有閒意,仙鶴千年沒有暴躁容。同輩的人都來很多嘆息,官班高後少來往。只應加在露臺上,陪嫁見最終南雲外峯。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表