和牛相公南溪醉歌见寄 和牛相公南溪醉歌見寄

hé niú xiāng gōng nán xī zuì gē jiàn jì

刘禹锡 唐 劉禹錫 唐

liú yǔ xī · táng

标签: 御定全唐诗御定全唐詩诗词詩詞

脱tuō屣xǐ将jiāng相xiāng守shǒu冲chōng谦qiān,唯wéi于yú山shān水shuǐ独dú不bù廉lián。

枕zhěn伊yī背bèi洛luò得dé胜shèng地dì,鸣míng皋gāo少shǎo室shì来lái轩xuān檐yán。

相xiāng形xíng面miàn势shì默mò指zhǐ画huà,言yán下xià变biàn化huà随suí顾gù瞻zhān。

清qīng池chí曲qū榭xiè人rén所suǒ致zhì,野yě趣qù幽yōu芳fāng天tiān与yǔ添tiān。

有yǒu时shí转zhuǎn入rù潭tán岛dǎo间jiān,珍zhēn木mù如rú幄wò藤téng为wèi帘lián。

忽hū然rán便biàn有yǒu江jiāng湖hú思sī,沙shā砾lì平píng浅qiǎn草cǎo纤xiān纤xiān。

怪guài石shí钓diào出chū太tài湖hú底dǐ,珠zhū树shù移yí自zì天tiān台tái尖jiān。

崇chóng兰lán迎yíng风fēng绿lǜ泛fàn艳yàn,坼chè莲lián含hán露lù红hóngdchānMxiū襜láng.修jià廊kōng架yuǎn空xiù远rù岫ruò入liǔ,弱fù柳kǎn覆liú槛bō流zhān波沾。

渚zhǔ蒲pú抽chōu芽yá剑jiàn脊jí动dòng,岸àn荻dí迸bèng笋sǔn锥zhuī头tóu铦xiān。

携xié觞shāng命mìng侣lǚ极jí永yǒng日rì。

此cǐ会huì虽suī数shù心xīn无wú厌yàn。

人rén皆jiē置zhì庄zhuāng身shēn不bù到dào,富fù贵guì难nán与yǔ逍xiāo遥yáo兼jiān。

唯wéi公gōng出chū处chù得dé自zì在zài,决jué就jiù放fàng旷kuàng辞cí炎yán炎yán。

座zuò宾bīn尽jǐn欢huān恣zì谈tán谑xuè,愧kuì我wǒ掉diào头tóu还hái奋fèn髯rán。

能néng令lìng商shāng于yú多duō病bìng客kè,亦yì觉jué自zì适shì非fēi沉chén潜qián。

脱屣将相守冲谦,唯于山水独不廉。

枕伊背洛得胜地,鸣皋少室来轩檐。

相形面势默指画,言下变化随顾瞻。

清池曲榭人所致,野趣幽芳天与添。

有时转入潭岛间,珍木如幄藤为帘。

忽然便有江湖思,沙砾平浅草纤纤。

怪石钓出太湖底,珠树移自天台尖。

崇兰迎风绿泛艳,坼莲含露红dM襜.修廊架空远岫入,弱柳覆槛流波沾。

渚蒲抽芽剑脊动,岸荻迸笋锥头铦。

携觞命侣极永日。

此会虽数心无厌。

人皆置庄身不到,富贵难与逍遥兼。

唯公出处得自在,决就放旷辞炎炎。

座宾尽欢恣谈谑,愧我掉头还奋髯。

能令商于多病客,亦觉自适非沉潜。

脫屣將相守衝謙,唯于山水獨不廉。

枕伊背洛得勝地,鳴皋少室來軒檐。

相形面勢默指畫,言下變化隨顧瞻。

清池曲榭人所致,野趣幽芳天與添。

有時轉入潭島間,珍木如幄藤爲簾。

忽然便有江湖思,沙礫平淺草纖纖。

怪石釣出太湖底,珠樹移自天台尖。

崇蘭迎風綠泛豔,坼蓮含露紅dM襜.修廊架空遠岫入,弱柳覆檻流波沾。

渚蒲抽芽劍脊動,岸荻迸筍錐頭銛。

攜觴命侶極永日。

此會雖數心無厭。

人皆置莊身不到,富貴難與逍遙兼。

唯公出處得自在,決就放曠辭炎炎。

座賓盡歡恣談謔,愧我掉頭還奮髯。

能令商於多病客,亦覺自適非沉潛。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

脱鞋将保持谦虚谦虚,只有在山水独不廉洁。枕伊尹背洛得胜地,鸣皋少室山来轩屋檐。相互形面势沉默指点,说下变化随回顾。清池曲榭人所导致,野趣幽芳天与添。有时转入潭岛之间,珍贵树木像在藤为帘。忽然就有江湖思考,沙砾平浅草纤纤。怪石钓出太湖底,珍珠树移从天台尖。香兰迎风绿色泛艳,分裂莲花含露红dM遏.修廊凌空远帕进入,弱柳翻栏杆流波沾。渚蒲芽剑脊动,岸荻迸笋锥头锋利。携酒让伴侣极永日。这会虽然多次无度。人都设立了庄子自己不到,富贵难与逍遥兼。只有你从那里得到自在,决定去放旷辞炎炎。座宾客尽欢纵情谈笑取乐,惭愧我掉头返回鼓起长须。能让商于疾病多客,也觉得自己刚才不是沉潜。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考脫鞋將保持謙虛謙虛,只有在山水獨不廉潔。枕伊尹背洛得勝地,鳴皋少室山來軒屋檐。相互形面勢沉默指點,說下變化隨回顧。清池曲榭人所導致,野趣幽芳天與添。有時轉入潭島之間,珍貴樹木像在藤爲簾。忽然就有江湖思考,沙礫平淺草纖纖。怪石釣出太湖底,珍珠樹移從天台尖。香蘭迎風綠色泛豔,分裂蓮花含露紅dM遏.修廊凌空遠帕進入,弱柳翻欄杆流波沾。渚蒲芽劍脊動,岸荻迸筍錐頭鋒利。攜酒讓伴侶極永日。這會雖然多次無度。人都設立了莊子自己不到,富貴難與逍遙兼。只有你從那裏得到自在,決定去放曠辭炎炎。座賓客盡歡縱情談笑取樂,慚愧我掉頭返回鼓起長鬚。能讓商於疾病多客,也覺得自己剛纔不是沉潛。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

此诗描绘了作者与牛相公在南溪醉饮的景象,表达了作者对山水之美的喜爱以及对逍遥自在生活的向往。诗中运用了丰富的比喻和意象,如‘珍木如幄藤为帘’、‘怪石钓出太湖底’等,形象生动地展现了南溪的山水之美。同时,诗中也流露出作者对当时社会现实的不满,以及对自由生活的渴望。‘人皆置庄身不到,富贵难与逍遥兼’一句,表达了作者对世俗富贵生活的批判态度。此詩描繪了作者與牛相公在南溪醉飲的景象,表達了作者對山水之美的喜愛以及對逍遙自在生活的嚮往。詩中運用了豐富的比喻和意象,如‘珍木如幄藤爲簾’、‘怪石釣出太湖底’等,形象生動地展現了南溪的山水之美。同時,詩中也流露出作者對當時社會現實的不滿,以及對自由生活的渴望。‘人皆置莊身不到,富貴難與逍遙兼’一句,表達了作者對世俗富貴生活的批判態度。

赏析

脱鞋将保持谦虚谦虚,只有在山水独不廉洁。枕伊尹背洛得胜地,鸣皋少室山来轩屋檐。相互形面势沉默指点,说下变化随回顾。清池曲榭人所导致,野趣幽芳天与添。有时转入潭岛之间,珍贵树木像在藤为帘。忽然就有江湖思考,沙砾平浅草纤纤。怪石钓出太湖底,珍珠树移从天台尖。香兰迎风绿色泛艳,分裂莲花含露红dM遏.修廊凌空远帕进入,弱柳翻栏杆流波沾。渚蒲芽剑脊动,岸荻迸笋锥头锋利。携酒让伴侣极永日。这会虽然多次无度。人都设立了庄子自己不到,富贵难与逍遥兼。只有你从那里得到自在,决定去放旷辞炎炎。座宾客尽欢纵情谈笑取乐,惭愧我掉头返回鼓起长须。能让商于疾病多客,也觉得自己刚才不是沉潜。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考脫鞋將保持謙虛謙虛,只有在山水獨不廉潔。枕伊尹背洛得勝地,鳴皋少室山來軒屋檐。相互形面勢沉默指點,說下變化隨回顧。清池曲榭人所導致,野趣幽芳天與添。有時轉入潭島之間,珍貴樹木像在藤爲簾。忽然就有江湖思考,沙礫平淺草纖纖。怪石釣出太湖底,珍珠樹移從天台尖。香蘭迎風綠色泛豔,分裂蓮花含露紅dM遏.修廊凌空遠帕進入,弱柳翻欄杆流波沾。渚蒲芽劍脊動,岸荻迸筍錐頭鋒利。攜酒讓伴侶極永日。這會雖然多次無度。人都設立了莊子自己不到,富貴難與逍遙兼。只有你從那裏得到自在,決定去放曠辭炎炎。座賓客盡歡縱情談笑取樂,慚愧我掉頭返回鼓起長鬚。能讓商於疾病多客,也覺得自己剛纔不是沉潛。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表