河南白尹有喜崔宾客归洛兼见怀长句，因而继和 河南白尹有喜崔賓客歸洛兼見懷長句，因而繼和

hé nán bái yǐn yǒu xǐ cuī bīn kè guī luò jiān jiàn huái zhǎng jù yīn ér jì hé

刘禹锡 唐 劉禹錫 唐

liú yǔ xī · táng

标签： 诗词詩詞

几jǐ年nián侍shì从cóng作zuò名míng臣chén，却què向xiàng青qīng云yún索suǒ得dé身shēn。

朝cháo士shì忽hū为wèi方fāng外wài士shì，主zhǔ人rén仍réng是shì眼yǎn中zhōng人rén。

双shuāng鸾luán游yóu处chù天tiān京jīng好hǎo，五wǔ马mǎ行xíng时shí海hǎi峤jiào春chūn。

遥yáo羡xiàn光guāng阴yīn不bù虚xū掷zhì，肯kěn令lìng丝sī竹zhú暂zàn生shēng尘chén。

几年侍从作名臣，却向青云索得身。

朝士忽为方外士，主人仍是眼中人。

双鸾游处天京好，五马行时海峤春。

遥羡光阴不虚掷，肯令丝竹暂生尘。

幾年侍從作名臣，卻向青雲索得身。

朝士忽爲方外士，主人仍是眼中人。

雙鸞遊處天京好，五馬行時海嶠春。

遙羨光陰不虛擲，肯令絲竹暫生塵。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

几年侍从作名臣，拒绝向青云找到自己。朝士忽然为境外人士，主人仍然是眼睛中的人。双鸾交往天京好，五马运行时海峤春。远远多余不虚掷光阴，肯让乐队暂时尘土。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考幾年侍從作名臣，拒絕向青雲找到自己。朝士忽然爲境外人士，主人仍然是眼睛中的人。雙鸞交往天京好，五馬運行時海嶠春。遠遠多餘不虛擲光陰，肯讓樂隊暫時塵土。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗通过描写河南白尹和崔宾客的交往，表达了诗人对友情的珍视和对时光流逝的感慨。‘名臣’指崔宾客，‘方外士’指隐居之人，‘双鸾’比喻崔宾客与诗人，‘五马’指崔宾客的仪仗队，‘海峤春’形容崔宾客所到之处春意盎然。‘遥羡’表达了对崔宾客珍惜时光的羡慕，‘丝竹’指音乐，‘暂生尘’表示不愿虚度光阴。本詩通過描寫河南白尹和崔賓客的交往，表達了詩人對友情的珍視和對時光流逝的感慨。‘名臣’指崔賓客，‘方外士’指隱居之人，‘雙鸞’比喻崔賓客與詩人，‘五馬’指崔賓客的儀仗隊，‘海嶠春’形容崔賓客所到之處春意盎然。‘遙羨’表達了對崔賓客珍惜時光的羨慕，‘絲竹’指音樂，‘暫生塵’表示不願虛度光陰。

赏析

几年侍从作名臣，拒绝向青云找到自己。朝士忽然为境外人士，主人仍然是眼睛中的人。双鸾交往天京好，五马运行时海峤春。远远多余不虚掷光阴，肯让乐队暂时尘土。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考幾年侍從作名臣，拒絕向青雲找到自己。朝士忽然爲境外人士，主人仍然是眼睛中的人。雙鸞交往天京好，五馬運行時海嶠春。遠遠多餘不虛擲光陰，肯讓樂隊暫時塵土。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表