纥那曲 紇那曲

gē nà qū

刘禹锡 劉禹錫

liú yǔ xī · táng

标签: 御定全唐诗御定全唐詩诗词詩詞

yángliǔqīngqīngzhúzhīxiànqíng

tónglánghuítīngchàngshēng

杨柳郁青青,竹枝无限情。

同郎一回顾,听唱纥那声。

楊柳鬱青青,竹枝無限情。

同郎一回顧,聽唱紇那聲。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

杨柳郁郁青翠,竹枝摇曳情意无限。与郎一同回望,聆听那纥那的歌声。楊柳鬱郁青翠,竹枝搖曳情意無限。與郎一同回望,聆聽那紇那的歌聲。

注释

纥那:古代歌曲名。紇那:古代歌曲名。

赏析

此诗以杨柳、竹枝为意象,描绘出一幅充满生机与情感的景象。诗人通过‘一回顾’和‘听唱’的动作,将人物的情感与歌声紧密结合,使读者能够感受到诗中人物内心的喜悦与深情。此詩以楊柳、竹枝爲意象,描繪出一幅充滿生機與情感的景象。詩人通過‘一回顧’和‘聽唱’的動作,將人物的情感與歌聲緊密結合,使讀者能夠感受到詩中人物內心的喜悅與深情。

← 返回诗文列表