和令狐相公初归京国赋诗言怀 和令狐相公初歸京國賦詩言懷
凌云羽翮掞天才,扬历中枢与外台。
相印昔辞东阁去,将星还拱北辰来。
殿庭捧日彯缨入,阁道看山曳履回。
口不言功心自适,吟诗酿酒待花开。
凌雲羽翮掞天才,揚歷中樞與外臺。
相印昔辭東閣去,將星還拱北辰來。
殿庭捧日彯纓入,閣道看山曳履回。
口不言功心自適,吟詩釀酒待花開。
分享
译文
凌云羽毛刘郡天才,历任中枢与外台。相印过去向东阁去,星拱北辰来要回。殿庭捧日彯缨进,合道看山拖着鞋回。口不说自己的功劳心自适,吟诗酿酒等待花开。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考凌雲羽毛劉郡天才,歷任中樞與外臺。相印過去向東閣去,星拱北辰來要回。殿庭捧日彯纓進,合道看山拖着鞋回。口不說自己的功勞心自適,吟詩釀酒等待花開。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
凌云羽翮:比喻才能高超。掞天才:才能横溢。扬历:经历。中枢:中央机构。外台:朝廷外的官职。相印:印信。昔辞东阁:从前辞别东阁。将星:将帅之星,比喻有才能的人。北辰:北极星,比喻至高无上的地位。殿庭:朝廷。彯缨:官帽上的装饰。阁道:宫廷中的道路。曳履:拖着鞋子。口不言功:嘴上不提功劳。心自适:内心感到舒适。吟诗酿酒:作诗和酿酒,指享受生活。待花开:等待花开的美好时光。凌雲羽翮:比喻才能高超。掞天才:才能橫溢。揚歷:經歷。中樞:中央機構。外臺:朝廷外的官職。相印:印信。昔辭東閣:從前辭別東閣。將星:將帥之星,比喻有才能的人。北辰:北極星,比喻至高無上的地位。殿庭:朝廷。彯纓:官帽上的裝飾。閣道:宮廷中的道路。曳履:拖着鞋子。口不言功:嘴上不提功勞。心自適:內心感到舒適。吟詩釀酒:作詩和釀酒,指享受生活。待花開:等待花開的美好時光。
赏析
凌云羽毛刘郡天才,历任中枢与外台。相印过去向东阁去,星拱北辰来要回。殿庭捧日彯缨进,合道看山拖着鞋回。口不说自己的功劳心自适,吟诗酿酒等待花开。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考凌雲羽毛劉郡天才,歷任中樞與外臺。相印過去向東閣去,星拱北辰來要回。殿庭捧日彯纓進,合道看山拖着鞋回。口不說自己的功勞心自適,吟詩釀酒等待花開。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考