和李相公以平泉新墅获方外之名因为诗…兼见寄之什 和李相公以平泉新墅獲方外之名因爲詩…兼見寄之什

hé lǐ xiāng gōng yǐ píng quán xīn shù huò fāng wài zhī míng yīn wèi shī jiān jiàn jì zhī shén

刘禹锡 唐 劉禹錫 唐

liú yǔ xī · táng

标签： 诗词詩詞

业yè继jì韦wéi平píng后hòu，家jiā依yī昆kūn阆láng间jiān。

恩ēn华huá辞cí北běi第dì，潇xiāo洒sǎ爱ài东dōng山shān。

满mǎn室shì图tú书shū在zài，入rù门mén松sōng菊jú闲xián。

垂chuí天tiān虽suī暂zàn息xī，一yī举jǔ出chū人rén寰huán。

业继韦平后，家依昆阆间。

恩华辞北第，潇洒爱东山。

满室图书在，入门松菊闲。

垂天虽暂息，一举出人寰。

業繼韋平後，家依昆閬間。

恩華辭北第，瀟灑愛東山。

滿室圖書在，入門松菊閒。

垂天雖暫息，一舉出人寰。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

业继韦平后，按照昆阆中家。恩华辞往第，潇洒爱东山。满室图书在，进入门松菊闲。天边即使暂时休息，一次出人间。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考業繼韋平後，按照昆閬中家。恩華辭往第，瀟灑愛東山。滿室圖書在，進入門松菊閒。天邊即使暫時休息，一次出人間。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

昆阆：指昆山和阆山，均为道教名山，此处代指隐居之地。北第：指朝廷中的官邸。平泉：指唐代宰相李德裕的别墅。方外：指世外桃源，超脱尘世的地方。松菊：松树和菊花，常用来象征高洁的品格。垂天：指天空，此处比喻隐居的生活。出人寰：超出人世，指超脱尘世的生活。昆閬：指崑山和閬山，均爲道教名山，此處代指隱居之地。北第：指朝廷中的官邸。平泉：指唐代宰相李德裕的別墅。方外：指世外桃源，超脫塵世的地方。松菊：松樹和菊花，常用來象徵高潔的品格。垂天：指天空，此處比喻隱居的生活。出人寰：超出人世，指超脫塵世的生活。

赏析

业继韦平后，按照昆阆中家。恩华辞往第，潇洒爱东山。满室图书在，进入门松菊闲。天边即使暂时休息，一次出人间。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考業繼韋平後，按照昆閬中家。恩華辭往第，瀟灑愛東山。滿室圖書在，進入門松菊閒。天邊即使暫時休息，一次出人間。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表