和滑州李尚书上巳忆江南禊事 和滑州李尚書上巳憶江南禊事

hé huá zhōu lǐ shàng shū shàng sì yì jiāng nán xì shì

刘禹锡 唐 劉禹錫 唐

liú yǔ xī · táng

标签： 诗词詩詞

白bái马mǎ津jīn头tóu春chūn日rì迟chí，沙shā州zhōu归guī雁yàn拂fú旌jīng旗qí。

柳liǔ营yíng唯wéi有yǒu军jūn中zhōng戏xì，不bù似shì江jiāng南nán三sān月yuè时shí。

白马津头春日迟，沙州归雁拂旌旗。

柳营唯有军中戏，不似江南三月时。

白馬津頭春日遲，沙州歸雁拂旌旗。

柳營唯有軍中戲，不似江南三月時。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

白马津头春日迟，沙州归雁门拂旌旗。柳营只有军队中玩耍，不像江南三月时。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考白馬津頭春日遲，沙州歸雁門拂旌旗。柳營只有軍隊中玩耍，不像江南三月時。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中‘白马津头’指的是白马津渡口，‘春日迟’指春天来迟。‘沙州归雁’形容大雁从南方飞回北方。‘柳营’指的是军营，‘军中戏’指军中娱乐活动。‘江南三月时’指江南三月的景象，与军中不同。詩中‘白馬津頭’指的是白馬津渡口，‘春日遲’指春天來遲。‘沙州歸雁’形容大雁從南方飛回北方。‘柳營’指的是軍營，‘軍中戲’指軍中娛樂活動。‘江南三月時’指江南三月的景象，與軍中不同。

赏析

白马津头春日迟，沙州归雁门拂旌旗。柳营只有军队中玩耍，不像江南三月时。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考白馬津頭春日遲，沙州歸雁門拂旌旗。柳營只有軍隊中玩耍，不像江南三月時。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表