改高陵人颂刘仁师诗 改高陵人頌劉仁師詩
噫泾水之逶迤，溉我公兮及我私。
水无心兮人多僻，锢上游兮干我泽。
时逢理兮官得材，墨绶繠兮刘君来。
能爱人兮恤其隐，心既公兮言既尽。
县申府兮府闻天，积愤刷兮沈疴痊。
划新渠兮百亩流，行龙蛇兮止膏油。
遵水式兮复田制，无荒区兮有良岁。
嗟刘君兮去翱翔，遗我福兮牵我肠。
纪成功兮镌美石，求信词兮昭懿绩。
噫涇水之逶迤，溉我公兮及我私。
水無心兮人多僻，錮上游兮幹我澤。
時逢理兮官得材，墨綬繠兮劉君來。
能愛人兮恤其隱，心既公兮言既盡。
縣申府兮府聞天，積憤刷兮沈痾痊。
劃新渠兮百畝流，行龍蛇兮止膏油。
遵水式兮復田制，無荒區兮有良歲。
嗟劉君兮去翱翔，遺我福兮牽我腸。
紀成功兮鐫美石，求信詞兮昭懿績。
分享
译文
啊，泾水蜿蜒流淌，灌溉了您的公田也滋润了我的私田。水流无意却人多偏私，堵塞上游却侵夺了我的田地。适逢您治理有方，官员选拔得当，墨绶官员刘君到来。他能够爱护他人，关心他们的隐痛，心地公正，言语真诚。县令上报，府中听闻，积怨消除，病痛痊愈。开辟新渠，百亩田地流水潺潺，龙蛇般蜿蜒，不再有膏油。遵循水道，恢复田制，没有荒芜之地，年年丰收。唉，刘君您要远去了，留下的福气让我牵肠挂肚。记载您的功绩，镌刻在美石之上，寻求真实的词句，彰显您的美德。啊，涇水蜿蜒流淌，灌溉了您的公田也滋潤了我的私田。水流無意卻人多偏私，堵塞上游卻侵奪了我的田地。適逢您治理有方，官員選拔得當，墨綬官員劉君到來。他能夠愛護他人，關心他們的隱痛，心地公正，言語真誠。縣令上報，府中聽聞，積怨消除，病痛痊癒。開闢新渠，百畝田地流水潺潺，龍蛇般蜿蜒，不再有膏油。遵循水道，恢復田制，沒有荒蕪之地，年年豐收。唉，劉君您要遠去了，留下的福氣讓我牽腸掛肚。記載您的功績，鐫刻在美石之上，尋求真實的詞句，彰顯您的美德。
注释
①泾水：指泾河。②溉：灌溉。③锢：堵塞。④墨绶：官员的官服。⑤隐：隐痛，指内心的痛苦。⑥申：上报。⑦积愤：积累的怨气。⑧沈疴：久治不愈的病。⑨膏油：肥沃的土地。⑩田制：土地制度。⑪遗：留下。①涇水：指涇河。②溉：灌溉。③錮：堵塞。④墨綬：官員的官服。⑤隱：隱痛，指內心的痛苦。⑥申：上報。⑦積憤：積累的怨氣。⑧沈痾：久治不愈的病。⑨膏油：肥沃的土地。⑩田制：土地制度。⑪遺：留下。
赏析
这首诗通过对比泾水与人的态度，赞美了刘仁师公正无私的品质和治理有方的才能。诗中运用了丰富的比喻和象征手法，语言生动形象，情感真挚动人。這首詩通過對比涇水與人的態度，讚美了劉仁師公正無私的品質和治理有方的才能。詩中運用了豐富的比喻和象徵手法，語言生動形象，情感真摯動人。