赴连州途经洛阳诸公置酒相送张员外贾…率尔酬之 赴連州途經洛陽諸公置酒相送張員外賈…率爾酬之
谪在三湘最远州,边鸿不到水南流。
如今暂寄樽前笑,明日辞君步步愁。
謫在三湘最遠州,邊鴻不到水南流。
如今暫寄樽前笑,明日辭君步步愁。
分享
译文
滴在三湘最远州,边鸿不到南流的水。如今暂时寄樽前笑,第二天向你步步愁。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考滴在三湘最遠州,邊鴻不到南流的水。如今暫時寄樽前笑,第二天向你步步愁。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
三湘:指湖南地区。边鸿:指边塞的鸿雁,这里比喻远方的消息。水南流:指水往南流,这里指作者被贬谪之地。樽前笑:指在酒杯前欢笑,这里指暂时忘记忧愁。步步愁:指每一步都充满忧愁。三湘:指湖南地區。邊鴻:指邊塞的鴻雁,這裏比喻遠方的消息。水南流:指水往南流,這裏指作者被貶謫之地。樽前笑:指在酒杯前歡笑,這裏指暫時忘記憂愁。步步愁:指每一步都充滿憂愁。
赏析
滴在三湘最远州,边鸿不到南流的水。如今暂时寄樽前笑,第二天向你步步愁。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考滴在三湘最遠州,邊鴻不到南流的水。如今暫時寄樽前笑,第二天向你步步愁。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考