奉和郑相公以考功十弟山姜花俯赐篇咏 奉和鄭相公以考功十弟山姜花俯賜篇詠

fèng hé zhèng xiāng gōng yǐ kǎo gōng shí dì shān jiāng huā fǔ cì piān yǒng

刘禹锡 唐 劉禹錫 唐

liú yǔ xī · táng

标签： 诗词詩詞

采cǎi撷xié黄huáng姜jiāng蕊ruǐ，封fēng题tí青qīng琐suǒ闱wéi。

共gòng闻wén调diào膳shàn日rì，正zhèng是shì退tuì朝cháo归guī。

响xiǎng为wèi纤xiān筵yán发fā，情qíng随suí彩cǎi翰hàn飞fēi。

故gù将jiāng天tiān下xià宝bǎo，万wàn里lǐ与yǔ光guāng辉huī。

采撷黄姜蕊，封题青琐闱。

共闻调膳日，正是退朝归。

响为纤筵发，情随彩翰飞。

故将天下宝，万里与光辉。

採擷黃姜蕊，封題青瑣闈。

共聞調膳日，正是退朝歸。

響爲纖筵發，情隨彩翰飛。

故將天下寶，萬里與光輝。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

采摘黄姜蕊，封题青琐宫。共闻调膳天，正是退朝回家。响为纤筵发，感情随着彩高飞。所以将天下宝，万和光辉。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考採摘黃姜蕊，封題青瑣宮。共聞調膳天，正是退朝回家。響爲纖筵發，感情隨着彩高飛。所以將天下寶，萬和光輝。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中‘黄姜蕊’指黄姜花的花蕊，‘青琐闱’指宫中的门户，‘调膳日’指准备膳食的日子，‘退朝归’指退朝回家，‘彩翰’指精美的笔，‘天下宝’指珍贵的宝物，‘万里与光辉’指美好的事物能够传遍远方。詩中‘黃姜蕊’指黃姜花的花蕊，‘青瑣闈’指宮中的門戶，‘調膳日’指準備膳食的日子，‘退朝歸’指退朝回家，‘彩翰’指精美的筆，‘天下寶’指珍貴的寶物，‘萬里與光輝’指美好的事物能夠傳遍遠方。

赏析

采摘黄姜蕊，封题青琐宫。共闻调膳天，正是退朝回家。响为纤筵发，感情随着彩高飞。所以将天下宝，万和光辉。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考採摘黃姜蕊，封題青瑣宮。共聞調膳天，正是退朝回家。響爲纖筵發，感情隨着彩高飛。所以將天下寶，萬和光輝。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表