奉和吏部杨尚书太常李卿二相公策…述怀赠答十韵 奉和吏部楊尚書太常李卿二相公策…述懷贈答十韻
文雅关西族，衣冠赵北都。
有声真汉相，无颣胜隋珠。
当轴龙为友，临池凤不孤。
九天开内殿，百辟看晨趋。
诫满澄欹器，成功别大垆。
馀芳在公论，积庆是神扶。
步武离台席，徊翔集帝梧。
铨材秉秦镜，典乐去齐竽。
潇洒风尘外，逢迎诗酒徒。
唯应待华诰，更食万钱厨。
文雅關西族，衣冠趙北都。
有聲真漢相，無纇勝隋珠。
當軸龍爲友，臨池鳳不孤。
九天開內殿，百辟看晨趨。
誡滿澄欹器，成功別大壚。
餘芳在公論，積慶是神扶。
步武離臺席，徊翔集帝梧。
銓材秉秦鏡，典樂去齊竽。
瀟灑風塵外，逢迎詩酒徒。
唯應待華誥，更食萬錢廚。
分享
译文
文雅关西族，衣冠赵北都。有声音真汉相，没有别人缺点胜隋珠。当权龙做朋友，池边凤不孤单。九天开内殿，百官看晨跑。告诫满澄欹器，成功别大酒店。多芳在舆论，积庆是神扶持。几步离台席，徘徊飞翔集帝梧。铨选人材执掌秦国镜子，典乐去齐竿。潇洒尘世之外，欢迎诗酒鬼。只能等待华浩，另外吃一万钱厨房。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考文雅關西族，衣冠趙北都。有聲音真漢相，沒有別人缺點勝隋珠。當權龍做朋友，池邊鳳不孤單。九天開內殿，百官看晨跑。告誡滿澄欹器，成功別大酒店。多芳在輿論，積慶是神扶持。幾步離臺席，徘徊飛翔集帝梧。銓選人材執掌秦國鏡子，典樂去齊竿。瀟灑塵世之外，歡迎詩酒鬼。只能等待華浩，另外喫一萬錢廚房。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗为刘禹锡所作，通过对杨尚书和李卿两位相公的赞美，表达了诗人对他们的敬仰之情。诗中运用了丰富的比喻和象征手法，如‘有声真汉相’比喻杨尚书有威望，‘无颣胜隋珠’比喻李卿品德高尚。‘九天开内殿’和‘百辟看晨趋’描绘了朝廷的庄严和繁忙。‘诫满澄欹器’和‘成功别大垆’寓意着谦虚和成功。‘步武离台席’和‘徊翔集帝梧’表达了诗人对官场的感慨。‘铨材秉秦镜’和‘典乐去齐竽’则是对官员选拔和音乐艺术的赞美。最后两句‘唯应待华诰，更食万钱厨’表达了诗人对未来的期望。本詩爲劉禹錫所作，通過對楊尚書和李卿兩位相公的讚美，表達了詩人對他們的敬仰之情。詩中運用了豐富的比喻和象徵手法，如‘有聲真漢相’比喻楊尚書有威望，‘無纇勝隋珠’比喻李卿品德高尚。‘九天開內殿’和‘百辟看晨趨’描繪了朝廷的莊嚴和繁忙。‘誡滿澄欹器’和‘成功別大壚’寓意着謙虛和成功。‘步武離臺席’和‘徊翔集帝梧’表達了詩人對官場的感慨。‘銓材秉秦鏡’和‘典樂去齊竽’則是對官員選拔和音樂藝術的讚美。最後兩句‘唯應待華誥，更食萬錢廚’表達了詩人對未來的期望。
赏析
文雅关西族，衣冠赵北都。有声音真汉相，没有别人缺点胜隋珠。当权龙做朋友，池边凤不孤单。九天开内殿，百官看晨跑。告诫满澄欹器，成功别大酒店。多芳在舆论，积庆是神扶持。几步离台席，徘徊飞翔集帝梧。铨选人材执掌秦国镜子，典乐去齐竿。潇洒尘世之外，欢迎诗酒鬼。只能等待华浩，另外吃一万钱厨房。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考文雅關西族，衣冠趙北都。有聲音真漢相，沒有別人缺點勝隋珠。當權龍做朋友，池邊鳳不孤單。九天開內殿，百官看晨跑。告誡滿澄欹器，成功別大酒店。多芳在輿論，積慶是神扶持。幾步離臺席，徘徊飛翔集帝梧。銓選人材執掌秦國鏡子，典樂去齊竿。瀟灑塵世之外，歡迎詩酒鬼。只能等待華浩，另外喫一萬錢廚房。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考