春有情篇 春有情篇

chūn yǒu qíng piān

刘禹锡 唐 劉禹錫 唐

liú yǔ xī · táng

标签： 诗词詩詞

为wèi问wèn游yóu春chūn侣lǚ，春chūn情qíng何hé处chù寻xún。

花huā含hán欲yù语yǔ意yì，草cǎo有yǒu斗dòu生shēng心xīn。

雨yǔ频pín催cuī发fā色sè，云yún轻qīng不bù作zuò阴yīn。

纵zòng令lìng无wú月yuè夜yè，芳fāng兴xīng暗àn中zhōng深shēn。

为问游春侣，春情何处寻。

花含欲语意，草有斗生心。

雨频催发色，云轻不作阴。

纵令无月夜，芳兴暗中深。

爲問遊春侶，春情何處尋。

花含欲語意，草有鬥生心。

雨頻催髮色，雲輕不作陰。

縱令無月夜，芳興暗中深。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

当问到春季伴侣，春季情何处寻。花含想对意，草生有斗心。降频催发色，云轻不转阴。即使没有月光晚上，芳兴在黑暗中深。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考當問到春季伴侶，春季情何處尋。花含想對意，草生有鬥心。降頻催髮色，雲輕不轉陰。即使沒有月光晚上，芳興在黑暗中深。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗以春为拟人化对象，通过描写春日的景色，表达了春天生机勃勃、充满活力的情感。'游春侣'指游春的伴侣，'春情'则是指春天的情感。'花含欲语意'、'草有斗生心'形象地描绘了花与草在春天的状态，'雨频催发色'、'云轻不作阴'则表现了春雨和春云的温柔。'纵令无月夜，芳兴暗中深'说明即使在没有月亮的夜晚，春天的兴致也依然浓厚。整首诗充满了对春天的赞美和喜爱。此詩以春爲擬人化對象，通過描寫春日的景色，表達了春天生機勃勃、充滿活力的情感。'遊春侶'指遊春的伴侶，'春情'則是指春天的情感。'花含欲語意'、'草有鬥生心'形象地描繪了花與草在春天的狀態，'雨頻催髮色'、'雲輕不作陰'則表現了春雨和春雲的溫柔。'縱令無月夜，芳興暗中深'說明即使在沒有月亮的夜晚，春天的興致也依然濃厚。整首詩充滿了對春天的讚美和喜愛。

赏析

当问到春季伴侣，春季情何处寻。花含想对意，草生有斗心。降频催发色，云轻不转阴。即使没有月光晚上，芳兴在黑暗中深。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考當問到春季伴侶，春季情何處尋。花含想對意，草生有鬥心。降頻催髮色，雲輕不轉陰。即使沒有月光晚上，芳興在黑暗中深。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表