楚州开元寺北院枸杞临井繁茂可观群贤赋诗因以继和 楚州開元寺北院枸杞臨井繁茂可觀羣賢賦詩因以繼和

chǔ zhōu kāi yuán sì běi yuàn gǒu qǐ lín jǐng fán mào kě guān qún xián fù shī yīn yǐ jì hé

刘禹锡 唐 劉禹錫 唐

liú yǔ xī · táng

标签： 诗词詩詞

僧sēng房fáng药yào树shù依yī寒hán井jǐng，井jǐng有yǒu香xiāng泉quán树shù有yǒu灵líng。

翠cuì黛dài叶yè生shēng笼lóng石shí甃zhòu，殷yīn红hóng子zi熟shú照zhào铜tóng瓶píng。

枝zhī繁fán本běn是shì仙xiān人rén杖zhàng，根gēn老lǎo新xīn成chéng瑞ruì犬quǎn形xíng。

上shàng品pǐn功gōng能néng甘gān露lù味wèi，还hái知zhī一yī勺sháo可kě延yán龄líng。

僧房药树依寒井，井有香泉树有灵。

翠黛叶生笼石甃，殷红子熟照铜瓶。

枝繁本是仙人杖，根老新成瑞犬形。

上品功能甘露味，还知一勺可延龄。

僧房藥樹依寒井，井有香泉樹有靈。

翠黛葉生籠石甃，殷紅子熟照銅瓶。

枝繁本是仙人杖，根老新成瑞犬形。

上品功能甘露味，還知一勺可延齡。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

僧房毒药树依寒井，井有香泉树有灵。翠眉叶生长笼石砌，殷红子仔细照铜瓶。树枝繁本是仙人杖，根老新成瑞犬形。上品功能甘露味，还知道一勺可以延长寿命。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考僧房毒藥樹依寒井，井有香泉樹有靈。翠眉葉生長籠石砌，殷紅子仔細照銅瓶。樹枝繁本是仙人杖，根老新成瑞犬形。上品功能甘露味，還知道一勺可以延長壽命。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗描绘了楚州开元寺北院枸杞树繁茂的景象。'僧房药树'指僧房附近的枸杞树，'香泉'指井水，'翠黛叶'形容枸杞叶的绿色，'殷红子'指枸杞成熟的红果，'仙人杖'和'瑞犬形'都是对枸杞根的比喻，'上品功能'指枸杞的药用价值，'甘露味'比喻枸杞的甜美，'延龄'意为延年益寿。此詩描繪了楚州開元寺北院枸杞樹繁茂的景象。'僧房藥樹'指僧房附近的枸杞樹，'香泉'指井水，'翠黛葉'形容枸杞葉的綠色，'殷紅子'指枸杞成熟的紅果，'仙人杖'和'瑞犬形'都是對枸杞根的比喻，'上品功能'指枸杞的藥用價值，'甘露味'比喻枸杞的甜美，'延齡'意爲延年益壽。

赏析

僧房毒药树依寒井，井有香泉树有灵。翠眉叶生长笼石砌，殷红子仔细照铜瓶。树枝繁本是仙人杖，根老新成瑞犬形。上品功能甘露味，还知道一勺可以延长寿命。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考僧房毒藥樹依寒井，井有香泉樹有靈。翠眉葉生長籠石砌，殷紅子仔細照銅瓶。樹枝繁本是仙人杖，根老新成瑞犬形。上品功能甘露味，還知道一勺可以延長壽命。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表