酬留守牛相公宫城早秋寓言见寄 酬留守牛相公宮城早秋寓言見寄

chóu liú shǒu niú xiāng gōng gōng chéng zǎo qiū yù yán jiàn jì

刘禹锡 唐 劉禹錫 唐

liú yǔ xī · táng

标签： 诗词詩詞

晓xiǎo月yuè映yìng宫gōng树shù，秋qiū光guāng起qǐ天tiān津jīn。

凉liáng风fēng稍shāo动dòng叶yè，宿sù露lù未wèi生shēng尘chén。

星xīng气qì尚shàng芳fāng丽lì，旷kuàng望wàng感gǎn心xīn神shén。

挥huī毫háo成chéng逸yì韵yùn，开kāi合hé迟chí来lái宾bīn。

摆bǎi去qù将jiāng相xiāng印yìn，渐jiàn为wèi逍xiāo遥yáo身shēn。

如rú招zhāo后hòu房fáng宴yàn，却què要yào白bái头tóu人rén。

晓月映宫树，秋光起天津。

凉风稍动叶，宿露未生尘。

星气尚芳丽，旷望感心神。

挥毫成逸韵，开合迟来宾。

摆去将相印，渐为逍遥身。

如招后房宴，却要白头人。

曉月映宮樹，秋光起天津。

涼風稍動葉，宿露未生塵。

星氣尚芳麗，曠望感心神。

揮毫成逸韻，開合遲來賓。

擺去將相印，漸爲逍遙身。

如招後房宴，卻要白頭人。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

晓月照宫树，秋光起天津。凉风稍动叶，夜露不生尘。星气还芬芳美丽，空望感精神。挥笔成逸韵，开合慢来宾。摆动离开将相印，逐渐成为自由身。如招后房宴会，却要白发人。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考曉月照宮樹，秋光起天津。涼風稍動葉，夜露不生塵。星氣還芬芳美麗，空望感精神。揮筆成逸韻，開合慢來賓。擺動離開將相印，逐漸成爲自由身。如招後房宴會，卻要白髮人。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

天津：银河的东端，这里指天津城。宿露：夜晚露水。星气：星光。挥毫：挥笔。逸韵：超逸的韵味。开合：指文章的开头和结尾。将相印：指将相的官印。逍遥身：指自由自在的身体。后房宴：指家中宴请。白头人：指头发已经变白的人，这里指老年人。天津：銀河的東端，這裏指天津城。宿露：夜晚露水。星氣：星光。揮毫：揮筆。逸韻：超逸的韻味。開合：指文章的開頭和結尾。將相印：指將相的官印。逍遙身：指自由自在的身體。後房宴：指家中宴請。白頭人：指頭髮已經變白的人，這裏指老年人。

赏析

晓月照宫树，秋光起天津。凉风稍动叶，夜露不生尘。星气还芬芳美丽，空望感精神。挥笔成逸韵，开合慢来宾。摆动离开将相印，逐渐成为自由身。如招后房宴会，却要白发人。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考曉月照宮樹，秋光起天津。涼風稍動葉，夜露不生塵。星氣還芬芳美麗，空望感精神。揮筆成逸韻，開合慢來賓。擺動離開將相印，逐漸成爲自由身。如招後房宴會，卻要白髮人。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表