酬令狐相公早秋见寄 酬令狐相公早秋見寄

chóu lìng hú xiāng gōng zǎo qiū jiàn jì

刘禹锡 唐 劉禹錫 唐

liú yǔ xī · táng

标签： 诗词詩詞

公gōng来lái第dì四sì秋qiū，乐lè国guó号hào无wú愁chóu。

军jūn士shì游yóu书shū肆sì，商shāng人rén占zhàn酒jiǔ楼lóu。

熊xióng罴pí交jiāo黑hēi槊shuò，宾bīn客kè满mǎn青qīng油yóu。

今jīn日rì文wén章zhāng主zhǔ，梁liáng王wáng不bù姓xìng刘liú。

公来第四秋，乐国号无愁。

军士游书肆，商人占酒楼。

熊罴交黑槊，宾客满青油。

今日文章主，梁王不姓刘。

公來第四秋，樂國號無愁。

軍士遊書肆，商人佔酒樓。

熊羆交黑槊，賓客滿青油。

今日文章主，梁王不姓劉。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

你来第四秋季，乐国号称无愁。军士在书店，商人占酒楼。熊罴交黑稍，宾客满青油。今天文章主，梁王不姓刘。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考你來第四秋季，樂國號稱無愁。軍士在書店，商人佔酒樓。熊羆交黑稍，賓客滿青油。今天文章主，梁王不姓劉。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

熊罴：熊黑，古代勇士；黑槊：黑色长矛；青油：青色的油布帐篷。此诗描绘了令狐相公早秋时节的欢乐景象，以及当时文人的豪放生活。梁王不姓刘：以梁王姓刘来反衬令狐相公的才学，表达对其敬仰之情。熊羆：熊黑，古代勇士；黑槊：黑色長矛；青油：青色的油布帳篷。此詩描繪了令狐相公早秋時節的歡樂景象，以及當時文人的豪放生活。梁王不姓劉：以梁王姓劉來反襯令狐相公的才學，表達對其敬仰之情。

赏析

你来第四秋季，乐国号称无愁。军士在书店，商人占酒楼。熊罴交黑稍，宾客满青油。今天文章主，梁王不姓刘。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考你來第四秋季，樂國號稱無愁。軍士在書店，商人佔酒樓。熊羆交黑稍，賓客滿青油。今天文章主，梁王不姓劉。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表