酬令狐相公庭前白菊花谢偶书所怀见寄 酬令狐相公庭前白菊花謝偶書所懷見寄
数丛如雪色，一旦冒霜开。
寒蕊差池落，清香断续来。
思深含别怨，芳谢惜年催。
千里难同赏，看看又早梅。
數叢如雪色，一旦冒霜開。
寒蕊差池落，清香斷續來。
思深含別怨，芳謝惜年催。
千里難同賞，看看又早梅。
分享
译文
几丛如雪色，一下子冒霜开。寒蕊参差落，清香断续来。思深含别怨，芳感谢珍惜年催。千里难以同赏，看一看又早梅。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考幾叢如雪色，一下子冒霜開。寒蕊參差落，清香斷續來。思深含別怨，芳感謝珍惜年催。千里難以同賞，看一看又早梅。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
这首诗描写了刘禹锡在庭院中观赏白菊花的情景。‘数丛如雪色’形容白菊如雪般洁白。‘冒霜开’指的是菊花在寒冷的霜中依然开放。‘寒蕊差池落’描写菊花花瓣零落的样子。‘清香断续来’形容菊花的香气时断时续。‘思深含别怨’表达了诗人因菊花凋谢而引发的离别之情。‘芳谢惜年催’意味着花儿凋谢让人感叹时光流逝。‘千里难同赏’表示诗人与令狐相公相隔千里，难以共同欣赏美景。‘看看又早梅’意味着诗人期待着早春的梅花开放。這首詩描寫了劉禹錫在庭院中觀賞白菊花的情景。‘數叢如雪色’形容白菊如雪般潔白。‘冒霜開’指的是菊花在寒冷的霜中依然開放。‘寒蕊差池落’描寫菊花花瓣零落的樣子。‘清香斷續來’形容菊花的香氣時斷時續。‘思深含別怨’表達了詩人因菊花凋謝而引發的離別之情。‘芳謝惜年催’意味着花兒凋謝讓人感嘆時光流逝。‘千里難同賞’表示詩人與令狐相公相隔千里，難以共同欣賞美景。‘看看又早梅’意味着詩人期待着早春的梅花開放。
赏析
几丛如雪色，一下子冒霜开。寒蕊参差落，清香断续来。思深含别怨，芳感谢珍惜年催。千里难以同赏，看一看又早梅。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考幾叢如雪色，一下子冒霜開。寒蕊參差落，清香斷續來。思深含別怨，芳感謝珍惜年催。千里難以同賞，看一看又早梅。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考