酬令狐相公季冬南郊宿斋见寄 酬令狐相公季冬南郊宿齋見寄

chóu lìng hú xiāng gōng jì dōng nán jiāo sù zhāi jiàn jì

刘禹锡 唐 劉禹錫 唐

liú yǔ xī · táng

标签： 诗词詩詞

坛tán下xià雪xuě初chū霁jì，南nán城chéng冻dòng欲yù生shēng。

斋zhāi心xīn祠cí上shàng帝dì，高gāo步bù领lǐng名míng卿qīng。

沐mù浴yù含hán芳fāng泽zé，周zhōu旋xuán听tīng佩pèi声shēng。

犹yóu怜lián广guǎng平píng守shǒu，寂jì寞mò竟jìng何hé成chéng。

坛下雪初霁，南城冻欲生。

斋心祠上帝，高步领名卿。

沐浴含芳泽，周旋听佩声。

犹怜广平守，寂寞竟何成。

壇下雪初霽，南城凍欲生。

齋心祠上帝，高步領名卿。

沐浴含芳澤，周旋聽佩聲。

猶憐廣平守，寂寞竟何成。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

坛下雪初霁，南城冻想生。斋心祭祀上帝，高步领叫你。沐浴含芳泽，旋转听出声音。还可怜广平守，寂寞竟何成。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考壇下雪初霽，南城凍想生。齋心祭祀上帝，高步領叫你。沐浴含芳澤，旋轉聽出聲音。還可憐廣平守，寂寞竟何成。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

1. 霁：雨雪停止。2. 宿斋：斋戒住宿。3. 名卿：显贵的大臣。4. 含芳泽：形容斋戒时沐浴后的洁净。5. 周旋：交际往来。6. 佩声：指佩玉的声音。7. 广平守：指广平地区的守臣。8. 寂寞：孤独无聊。1. 霽：雨雪停止。2. 宿齋：齋戒住宿。3. 名卿：顯貴的大臣。4. 含芳澤：形容齋戒時沐浴後的潔淨。5. 周旋：交際往來。6. 佩聲：指佩玉的聲音。7. 廣平守：指廣平地區的守臣。8. 寂寞：孤獨無聊。

赏析

坛下雪初霁，南城冻想生。斋心祭祀上帝，高步领叫你。沐浴含芳泽，旋转听出声音。还可怜广平守，寂寞竟何成。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考壇下雪初霽，南城凍想生。齋心祭祀上帝，高步領叫你。沐浴含芳澤，旋轉聽出聲音。還可憐廣平守，寂寞竟何成。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表