酬乐天闲卧见寄 酬樂天閒臥見寄

chóu lè tiān xián wò jiàn jì

刘禹锡 唐 劉禹錫 唐

liú yǔ xī · táng

标签： 诗词詩詞

散sàn诞dàn向xiàng阳yáng眠mián，将jiāng闲xián敌dí地dì仙xiān。

诗shī情qíng茶chá助zhù爽shuǎng，药yào力lì酒jiǔ能néng宣xuān。

风fēng碎suì竹zhú间jiān日rì，露lù明míng池chí底dǐ天tiān。

同tóng年nián未wèi同tóng隐yǐn，缘yuán欠qiàn买mǎi山shān钱qián。

散诞向阳眠，将闲敌地仙。

诗情茶助爽，药力酒能宣。

风碎竹间日，露明池底天。

同年未同隐，缘欠买山钱。

散誕向陽眠，將閒敵地仙。

詩情茶助爽，藥力酒能宣。

風碎竹間日，露明池底天。

同年未同隱，緣欠買山錢。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

散诞向阳眠，要熟悉对手地仙。诗情茶帮助爽，药力酒能宣。风碎竹隔一天，在第二池底天。同年没有同隐藏，因为拖欠买下钱。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考散誕向陽眠，要熟悉對手地仙。詩情茶幫助爽，藥力酒能宣。風碎竹隔一天，在第二池底天。同年沒有同隱藏，因爲拖欠買下錢。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中描写了诗人闲适的生活状态，如向阳而眠、品茶饮酒等，同时也流露出诗人对隐居生活的向往，但因其经济条件所限而未能如愿。'散诞'意为闲散自在，'敌地仙'指与仙人相比拟，'同年未同隐'指与朋友同岁却未能一同隐居，'缘欠买山钱'说明隐居之志受限于经济条件。詩中描寫了詩人閒適的生活狀態，如向陽而眠、品茶飲酒等，同時也流露出詩人對隱居生活的嚮往，但因其經濟條件所限而未能如願。'散誕'意爲閒散自在，'敵地仙'指與仙人相比擬，'同年未同隱'指與朋友同歲卻未能一同隱居，'緣欠買山錢'說明隱居之志受限於經濟條件。

赏析

散诞向阳眠，要熟悉对手地仙。诗情茶帮助爽，药力酒能宣。风碎竹隔一天，在第二池底天。同年没有同隐藏，因为拖欠买下钱。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考散誕向陽眠，要熟悉對手地仙。詩情茶幫助爽，藥力酒能宣。風碎竹隔一天，在第二池底天。同年沒有同隱藏，因爲拖欠買下錢。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表