酬乐天偶题酒瓮见寄 酬樂天偶題酒甕見寄

chóu lè tiān ǒu tí jiǔ wèng jiàn jì

刘禹锡 唐 劉禹錫 唐

liú yǔ xī · táng

标签： 诗词詩詞

从cóng君jūn勇yǒng断duàn抛pāo名míng后hòu，世shì路lù荣róng枯kū见jiàn几jǐ回huí。

门mén外wài红hóng尘chén人rén自zì走zǒu，瓮wèng头tóu清qīng酒jiǔ我wǒ初chū开kāi。

三sān冬dōng学xué任rèn胸xiōng中zhōng有yǒu，万wàn户hù侯hóu须xū骨gǔ上shàng来lái。

何hé幸xìng相xiāng招zhāo同tóng醉zuì处chù，洛luò阳yáng城chéng里lǐ好hǎo池chí台tái。

从君勇断抛名后，世路荣枯见几回。

门外红尘人自走，瓮头清酒我初开。

三冬学任胸中有，万户侯须骨上来。

何幸相招同醉处，洛阳城里好池台。

從君勇斷拋名後，世路榮枯見幾回。

門外紅塵人自走，甕頭清酒我初開。

三冬學任胸中有，萬戶侯須骨上來。

何幸相招同醉處，洛陽城裏好池臺。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

从你勇敢果断抛开名字后，世上荣枯见几回路。门外红尘人自走，瓮头清酒我刚开。三冬学任胸中有，户需骨上来。为什么到相招同醉处，洛阳城里喜欢池台。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考從你勇敢果斷拋開名字後，世上榮枯見幾迴路。門外紅塵人自走，甕頭清酒我剛開。三冬學任胸中有，戶需骨上來。爲什麼到相招同醉處，洛陽城裏喜歡池臺。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗为刘禹锡酬答白居易《偶题酒瓮见寄》之作。诗中‘从君勇断抛名后’指白居易放下名利，‘世路荣枯见几回’表达人生无常。‘门外红尘人自走’描绘尘世纷扰，‘瓮头清酒我初开’表现诗人自得之乐。‘三冬学任胸中有’言诗人学问深厚，‘万户侯须骨上来’比喻功名非易得。‘何幸相招同醉处’表达与友人相聚之乐，‘洛阳城里好池台’赞美洛阳风景。此詩爲劉禹錫酬答白居易《偶題酒甕見寄》之作。詩中‘從君勇斷拋名後’指白居易放下名利，‘世路榮枯見幾回’表達人生無常。‘門外紅塵人自走’描繪塵世紛擾，‘甕頭清酒我初開’表現詩人自得之樂。‘三冬學任胸中有’言詩人學問深厚，‘萬戶侯須骨上來’比喻功名非易得。‘何幸相招同醉處’表達與友人相聚之樂，‘洛陽城裏好池臺’讚美洛陽風景。

赏析

从你勇敢果断抛开名字后，世上荣枯见几回路。门外红尘人自走，瓮头清酒我刚开。三冬学任胸中有，户需骨上来。为什么到相招同醉处，洛阳城里喜欢池台。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考從你勇敢果斷拋開名字後，世上榮枯見幾迴路。門外紅塵人自走，甕頭清酒我剛開。三冬學任胸中有，戶需骨上來。爲什麼到相招同醉處，洛陽城裏喜歡池臺。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表