酬乐天见贻贺金紫之什 酬樂天見貽賀金紫之什

chóu lè tiān jiàn yí hè jīn zǐ zhī shén

刘禹锡 唐 劉禹錫 唐

liú yǔ xī · táng

标签： 御定全唐诗御定全唐詩诗词詩詞

久jiǔ学xué文wén章zhāng含hán白bái凤fèng，却què因yīn政zhèng事shì赐cì金jīn鱼yú。

郡jùn人rén未wèi识shí闻wén谣yáo咏yǒng，天tiān子zi知zhī名míng与yǔ诏zhào书shū。

珍zhēn重zhòng贺hè诗shī呈chéng锦jǐn绣xiù，愿yuàn言yán归guī计jì并bìng园yuán庐lú。

旧jiù来lái词cí客kè多duō无wú位wèi，金jīn紫zǐ同tóng游yóu谁shuí得dé如rú。

久学文章含白凤，却因政事赐金鱼。

郡人未识闻谣咏，天子知名与诏书。

珍重贺诗呈锦绣，愿言归计并园庐。

旧来词客多无位，金紫同游谁得如。

久學文章含白鳳，卻因政事賜金魚。

郡人未識聞謠詠，天子知名與詔書。

珍重賀詩呈錦繡，願言歸計並園廬。

舊來詞客多無位，金紫同遊誰得如。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

长期学习文章含白凤凰，却因政事赐金鱼。郡人未识听民谣，天子知名和诏书。珍重贺诗呈锦绣，我说回家的计划并园房屋。旧来词客大多没有地位，金紫同游谁能像。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考長期學習文章含白鳳凰，卻因政事賜金魚。郡人未識聽民謠，天子知名和詔書。珍重賀詩呈錦繡，我說回家的計劃並園房屋。舊來詞客大多沒有地位，金紫同遊誰能像。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

白凤：古代传说中的神鸟，比喻文章华美。金鱼：古代官服上的饰物，此处指官职。谣咏：歌谣，此处指名声。金紫：指金印和紫绶，古代官员的服饰，此处指高官。词客：诗人。无位：没有官位。白鳳：古代傳說中的神鳥，比喻文章華美。金魚：古代官服上的飾物，此處指官職。謠詠：歌謠，此處指名聲。金紫：指金印和紫綬，古代官員的服飾，此處指高官。詞客：詩人。無位：沒有官位。

赏析

长期学习文章含白凤凰，却因政事赐金鱼。郡人未识听民谣，天子知名和诏书。珍重贺诗呈锦绣，我说回家的计划并园房屋。旧来词客大多没有地位，金紫同游谁能像。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考長期學習文章含白鳳凰，卻因政事賜金魚。郡人未識聽民謠，天子知名和詔書。珍重賀詩呈錦繡，我說回家的計劃並園房屋。舊來詞客大多沒有地位，金紫同遊誰能像。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表