酬滑州李尚书秋日见寄 酬滑州李尚書秋日見寄

chóu huá zhōu lǐ shàng shū qiū rì jiàn jì

刘禹锡 唐 劉禹錫 唐

liú yǔ xī · táng

标签： 诗词詩詞

一yī入rù石shí渠qú署shǔ，三sān闻wén宫gōng树shù蝉chán。

丹dān霄xiāo未wèi得dé路lù，白bái发fā又yòu添tiān年nián。

双shuāng节jié外wài台tái贵guì，孤gū箫xiāo中zhōng禁jìn传chuán。

征zhēng黄huáng在zài旦dàn夕xī，早zǎo晚wǎn发fā南nán燕yàn。

一入石渠署，三闻宫树蝉。

丹霄未得路，白发又添年。

双节外台贵，孤箫中禁传。

征黄在旦夕，早晚发南燕。

一入石渠署，三聞宮樹蟬。

丹霄未得路，白髮又添年。

雙節外臺貴，孤簫中禁傳。

徵黃在旦夕，早晚發南燕。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

一进石渠署，三听宫树蝉。丹霄没有找到路，白头发又添年。双关节外台贵，我箫中禁传。征黄在早晚，早晚发南燕。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一進石渠署，三聽宮樹蟬。丹霄沒有找到路，白頭髮又添年。雙關節外臺貴，我簫中禁傳。徵黃在早晚，早晚發南燕。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

石渠署：唐代宫中藏书的地方。宫树蝉：指宫中的树木上蝉鸣。丹霄：天空。双节：指节度使，古代地方军事长官。外台：指地方官署。孤箫：指孤独的箫声。中禁：指皇宫。征黄：指征战的旗帜。南燕：指南方的地方。石渠署：唐代宮中藏書的地方。宮樹蟬：指宮中的樹木上蟬鳴。丹霄：天空。雙節：指節度使，古代地方軍事長官。外臺：指地方官署。孤簫：指孤獨的簫聲。中禁：指皇宮。徵黃：指徵戰的旗幟。南燕：指南方的地方。

赏析

一进石渠署，三听宫树蝉。丹霄没有找到路，白头发又添年。双关节外台贵，我箫中禁传。征黄在早晚，早晚发南燕。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一進石渠署，三聽宮樹蟬。丹霄沒有找到路，白頭髮又添年。雙關節外臺貴，我簫中禁傳。徵黃在早晚，早晚發南燕。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表