酬国子崔博士立之见寄 酬國子崔博士立之見寄

chóu guó zi cuī bó shì lì zhī jiàn jì

刘禹锡 唐 劉禹錫 唐

liú yǔ xī · táng

标签： 诗词詩詞

健jiàn笔bǐ高gāo科kē早zǎo绝jué伦lún，后hòu来lái无wú不bù揖yī芳fāng尘chén。

遍biàn看kàn今jīn日rì乘chéng轩xuān客kè，多duō是shì昔xī年nián呈chéng卷juǎn人rén。

胄zhòu子zi执zhí经jīng瞻zhān讲jiǎng坐zuò，郎láng官guān共gòng食shí接jiē华huá茵yīn。

烦fán君jūn远yuǎn寄jì相xiāng思sī曲qū，慰wèi问wèn天tiān南nán一yī逐zhú臣chén。

健笔高科早绝伦，后来无不揖芳尘。

遍看今日乘轩客，多是昔年呈卷人。

胄子执经瞻讲坐，郎官共食接华茵。

烦君远寄相思曲，慰问天南一逐臣。

健筆高科早絕倫，後來無不揖芳塵。

遍看今日乘軒客，多是昔年呈卷人。

胄子執經瞻講坐，郎官共食接華茵。

煩君遠寄相思曲，慰問天南一逐臣。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

健笔高科早绝伦，后来没有不与芳尘。遍看今天乘轩客，大多是当年呈卷人。胄子拿着经书看讲台，郎官一起吃饭和华茵。麻烦您远寄相思曲，去问南一追我。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考健筆高科早絕倫，後來沒有不與芳塵。遍看今天乘軒客，大多是當年呈卷人。胄子拿着經書看講臺，郎官一起喫飯和華茵。麻煩您遠寄相思曲，去問南一追我。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗是刘禹锡酬答国子博士崔立之的寄诗。诗中赞美崔立之才华横溢，后来者无不敬仰。‘胄子’指国子学生，‘执经’指手拿经书，‘讲坐’指讲学的座位，‘郎官’指朝廷官员，‘华茵’指华美的茵席。最后一句‘一逐臣’指被贬谪的官员。全诗表达了诗人对崔立之的敬仰和对自己境遇的感慨。本詩是劉禹錫酬答國子博士崔立之的寄詩。詩中讚美崔立之才華橫溢，後來者無不敬仰。‘胄子’指國子學生，‘執經’指手拿經書，‘講坐’指講學的座位，‘郎官’指朝廷官員，‘華茵’指華美的茵席。最後一句‘一逐臣’指被貶謫的官員。全詩表達了詩人對崔立之的敬仰和對自己境遇的感慨。

赏析

健笔高科早绝伦，后来没有不与芳尘。遍看今天乘轩客，大多是当年呈卷人。胄子拿着经书看讲台，郎官一起吃饭和华茵。麻烦您远寄相思曲，去问南一追我。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考健筆高科早絕倫，後來沒有不與芳塵。遍看今天乘軒客，大多是當年呈卷人。胄子拿着經書看講臺，郎官一起喫飯和華茵。麻煩您遠寄相思曲，去問南一追我。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表