酬冯十七舍人宿卫赠别五韵 酬馮十七舍人宿衛贈別五韻

chóu féng shí qī shě rén sù wèi zèng bié wǔ yùn

刘禹锡 唐 劉禹錫 唐

liú yǔ xī · táng

标签： 诗词詩詞

少shǎo年nián为wèi别bié日rì，隋suí宫gōng杨yáng柳liǔ阴yīn。

白bái首shǒu相xiāng逢féng处chù，巴bā江jiāng烟yān浪làng深shēn。

使shǐ星xīng上shàng三sān蜀shǔ，春chūn雨yǔ沾zhān衣yī襟jīn。

王wáng程chéng促cù速sù意yì，夜yè语yǔ殷yīn勤qín心xīn。

却què归guī天tiān上shàng去qù，遗yí我wǒ云yún间jiān音yīn。

少年为别日，隋宫杨柳阴。

白首相逢处，巴江烟浪深。

使星上三蜀，春雨沾衣襟。

王程促速意，夜语殷勤心。

却归天上去，遗我云间音。

少年爲別日，隋宮楊柳陰。

白首相逢處，巴江煙浪深。

使星上三蜀，春雨沾衣襟。

王程促速意，夜語殷勤心。

卻歸天上去，遺我雲間音。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

少年为另日，隋宫中杨柳阴。白首相逢处，巴江烟浪深。使星上三蜀，春雨沾湿衣襟。王程催促赶快意思，夜语殷勤心。却归天上去，给我云间音。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考少年爲另日，隋宮中楊柳陰。白首相逢處，巴江煙浪深。使星上三蜀，春雨沾溼衣襟。王程催促趕快意思，夜語殷勤心。卻歸天上去，給我雲間音。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗为刘禹锡酬答冯十七舍人赠别之作。诗中描绘了少年离别、白发重逢的情景，以及作者对友人的不舍之情。巴江烟浪深、春雨沾衣襟等意象，渲染了离别的忧伤氛围。王程促速意、夜语殷勤心等句，表达了作者对友情的珍视。最后两句，表达了诗人对友人的思念之情。此詩爲劉禹錫酬答馮十七舍人贈別之作。詩中描繪了少年離別、白髮重逢的情景，以及作者對友人的不捨之情。巴江煙浪深、春雨沾衣襟等意象，渲染了離別的憂傷氛圍。王程促速意、夜語殷勤心等句，表達了作者對友情的珍視。最後兩句，表達了詩人對友人的思念之情。

赏析

少年为另日，隋宫中杨柳阴。白首相逢处，巴江烟浪深。使星上三蜀，春雨沾湿衣襟。王程催促赶快意思，夜语殷勤心。却归天上去，给我云间音。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考少年爲另日，隋宮中楊柳陰。白首相逢處，巴江煙浪深。使星上三蜀，春雨沾溼衣襟。王程催促趕快意思，夜語殷勤心。卻歸天上去，給我雲間音。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表